| Whoremonger (оригінал) | Whoremonger (переклад) |
|---|---|
| Witness to a youthful lust | Свідок юнацької пожадливості |
| Who made the same mistake | Хто зробив таку ж помилку |
| Guess he didn’t know | Здається, він не знав |
| Didn’t know it would cost him everything he’d make | Не знав, що це коштуватиме йому всього, що він зробить |
| Spied that young one | Підгледів того молодого |
| Through my window | Через моє вікно |
| On the subtle path | На тонкому шляху |
| He didn’t know the loss | Він не знав про втрату |
| He didn’t see the cost | Він не бачив вартості |
| It could’ve cost him everything | Це могло коштувати йому всього |
| Now he can’t find | Тепер він не може знайти |
| Now he dont understand why | Тепер він не розуміє, чому |
| But you see | Але бачиш |
| Cuz you cheat and think | Бо ти обманюєш і думаєш |
| That you’re free but you know | Що ти вільний, але знаєш |
| Now he can’t find the way | Тепер він не може знайти дорогу |
| Can someone please come | Може хтось прийде |
| Please come and take it away | Будь ласка, прийдіть і заберіть це |
| Before it’s to late | Поки не пізно |
| Wave | Хвиля |
| Goodbye | До побачення |
| She’ll kill you with a smile | Вона вб’є вас посмішкою |
| And slit your throat | І перерізати собі горло |
| With a wink of her eye | Підморгнувши оком |
| Why | Чому |
| Oh brutal heart for a lie | О, брутальне серце за брехню |
| I was that man once | Колись я був тим чоловіком |
| I tell you I’d rather die | Я кажу вам, що краще помру |
| Die | Померти |
| He can’t just see why | Він не може просто зрозуміти, чому |
| He doesnt see the truth | Він не бачить правди |
| Cuz you know it feels so good | Бо ви знаєте, що це так добре |
| It takes away you | Це забирає вас |
| Now Disciples would you rise | Тепер, учні, ви б піднялися |
| I know there is sin you despise will you let it go? | Я знаю, що є гріх, який ти зневажаєш, ти відпустиш його? |
| And wave goodbye to your friends | І помахайте друзям на прощання |
| And live like it’s so | І жити так, як є |
| Now he cant find | Тепер він не може знайти |
| Why can he see? | Чому він бачить? |
| Wont you stop him now? | Чи не зупиниш ти його зараз? |
| Wont you reach out? | Чи не простягнешся? |
| Wont you do something please? | Чи не хочете ви щось зробити, будь ласка? |
| I guess you too busy to see | Гадаю, ви занадто зайняті, щоб побачити |
| It brings a real friend to say | Це змушує сказати справжнього друга |
| In the face of your own Identity | Перед обличчям власної Ідентичності |
| Please stop him someone | Будь ласка, зупиніть його хтось |
| Wave | Хвиля |
| Goodbye | До побачення |
| She’ll kill you with a smile | Вона вб’є вас посмішкою |
| And slit your throat | І перерізати собі горло |
| With a wink of her eye | Підморгнувши оком |
| Why | Чому |
| Oh brutal heart for a lie | О, брутальне серце за брехню |
| I was that man once | Колись я був тим чоловіком |
| I tell you I’d rather die | Я кажу вам, що краще помру |
| I was | Я був |
| I was that man once | Колись я був тим чоловіком |
| I’d rather die | я краще помру |
| DIE | ПОМРИ |
| Why can’t you understand why | Чому ви не можете зрозуміти чому |
| I only got one heart | У мене тільки одне серце |
| And it’s the wellspring of life | І це джерело життя |
| LIFE | ЖИТТЯ |
| Why oh why will you die? | Чому о, чому ти помреш? |
| Give your heart to one love | Віддайте своє серце одній любові |
| JESUS CHRIST | ІСУС ХРИСТОС |
| You cant change this all now | Ви не можете змінити все це зараз |
| You cant let it go | Ви не можете відпустити це |
| And walk into the light | І йти на світло |
| Please leave this darkness behind | Будь ласка, залиште цю темряву позаду |
| Now | Тепер |
| You’ll finally know your own mind you can’t run this time | Ви нарешті дізнаєтесь, що власний розум, яким цього разу не впоратися |
| Desperate to rest | Відчайдушно відпочити |
| In the peace of the light | У світі світла |
| I’ll be kneeling there | Я стану на коліна |
| Right by your side | Прямо біля вас |
| Battering hell and I declare tonight | Пекло, і я оголошую сьогодні ввечері |
| Hell Relinquish Your Hold On My Sons | Пекло, відмовтеся від моїх синів |
| Hell Relinquish Your Hold On My Sons | Пекло, відмовтеся від моїх синів |
Переклад тексту пісні Whoremonger - Sleeping Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whoremonger , виконавця -Sleeping Giant
Пісня з альбому: Dread Champions Of The Last Days
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:30.04.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown
Виберіть якою мовою перекладати: