Переклад тексту пісні South - Sleeping At Last

South (оригінал)

Some truths, over time, can learn to play nice
Some truths are sharper than knives
Some truths we only see in the corners of our eyes
Some truths we wish we could hide
Some truths can save us
Some take our lives
Some truths are fire
And some truths are ice
No matter what category you fit into
Truth’s got its sight set on you
If truth is north
Then I am true south
I can’t figure it out-
God knows
Always looking up
'Til my eyes give up
That’s how I lost touch
Of who I am and who I was
Some truths were sewn into our DNA
Some truths unravel and fray
Some truths keep growing taller than giants
Some truths take our breath away
Some truths get tired
The longer we wait
Well, some truths get tired
The longer we wait
If truth is north
Then i am true south
I can’t figure it out-
God knows
I’m always looking up
'til my eyes give up
That’s how I lost touch
Of who i was
If truth is north
Then i am true south
I can’t figure it out-
God knows i’ve tried
Always looking up
'til my eyes give up
That’s how i lost touch
Of who i am and who i was
Some truths are gentle, forgiving and kind
Some truths are hard to define
Some truths are crooked, with rough edges too
But some truths wear like comfortable shoes
Some truths are loyal
As the shadows we lead
Some truths are stubborn as gravity
No matter what category you fit into
Truth’s got its sight set on you

South (переклад)

Деякі істини з часом можуть навчитися грати добре
Деякі істини гостріші ніж ножі
Деякі істини ми бачимо тільки куточками ока
Деякі істини, які ми б хотіли приховати
Деякі істини можуть врятувати нас
Деякі забирають наше життя
Деякі істини - це вогонь
А деякі істини – це лід
Незалежно від того, до якої категорії ви належите
Правда націлена на вас
Якщо правда північ
Тоді я справжній південь
Я не можу зрозуміти —
Бог знає
Завжди дивляться вгору
«Поки мої очі не здадуться
Ось як я втратив зв’язок
Про те, хто я і ким був
Деякі істини були вшиті в наше ДНК
Деякі істини розплутуються і розбиваються
Деякі істини стають вищими за гігантів
Деякі істини захоплюють дух
Деякі істини втомлюються
Чим довше ми чекаємо
Ну, деякі істини втомлюються
Чим довше ми чекаємо
Якщо правда північ
Тоді я справжній південь
Я не можу зрозуміти —
Бог знає
Я завжди дивлюся вгору
поки мої очі не здадуться
Ось як я втратив зв’язок
Про те, ким я був
Якщо правда північ
Тоді я справжній південь
Я не можу зрозуміти —
Бог знає, що я намагався
Завжди дивляться вгору
поки мої очі не здадуться
Ось як я втратив зв’язок
Про те, хто я і ким я був
Деякі істини лагідні, прощаючі та добрі
Деякі істини важко визначити
Деякі істини криві, з грубими краями
Але деякі істини носять як зручне взуття
Деякі істини вірні
Як тіні, які ми ведемо
Деякі істини вперті, як гравітація
Незалежно від того, до якої категорії ви належите
Правда націлена на вас