Переклад тексту пісні Son - Sleeping At Last

Son - Sleeping At Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son, виконавця - Sleeping At Last. Пісня з альбому Atlas: II, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Asteroid B-612
Мова пісні: Англійська

Son

(оригінал)
Show me
Who I am and who I could be
Initiate the heart within me
'til it opens properly
Slow down
Start again from the beginning
I can’t keep my head from spinning out of control
Is this what being vulnerable feels like?
And I will try, try, try to breathe
'til it turns to muscle memory
I’m only steady on my knees
One day I’ll stand on my own two feet
And I’ll run the risk
Of being intimate with brokenness
Through this magnifying glass I see a thousand finger prints
On the surfaces of who I am
Show me
Where to find a silver lining
As the mercury keeps rising
'til the glass on my fever breaks
Show me
How to struggle gracefully
Let the scaffolding inside of me be strong enough to hold this tired body up
Once more
And I will try, try, try to breathe
'til it turns to muscle memory
I feel the pressure in my blood
Building up and liberating me
So I will try, try, try to breathe
'til it turns to muscle memory
I’m only steady on my knees
But one day I’ll stand on my own two feet
And I’ll run the risk
Of being intimate with brokenness
Through this magnifying glass I see a thousand finger prints
I ran the risk
Of being intimate with my brokenness
I was given a gift of hope and a thousand finger prints
On the surfaces of who I am
(переклад)
Покажи мені
Хто я і ким міг би бути
Посвяти серце всередині мене
поки він не відкриється належним чином
Уповільнити
Почніть знову з початку
Я не можу втримати голову, щоб не вийти з-під контролю
Чи це відчуття вразливості?
І я спробую, спробую, спробую дихати
поки не перетвориться на м’язову пам’ять
Я лише стійко стою на колінах
Одного дня я стану на власних ногах
І я ризикну
Про те, щоб бути близьким із розбитістю
Через цю лупу я бачу тисячу відбитків пальців
На поверхнях того, ким я є
Покажи мені
Де знайти срібну підкладку
Оскільки ртуть продовжує зростати
поки не розіб’ється скло на моїй гарячці
Покажи мені
Як витончено боротися
Нехай риштування всередині мене буде достатньо міцним, щоб утримати це втомлене тіло
Ще раз
І я спробую, спробую, спробую дихати
поки не перетвориться на м’язову пам’ять
Я відчуваю тиск у своїй крові
Розбудовує і звільняє мене
Тож я спробую, спробую, спробую дихати
поки не перетвориться на м’язову пам’ять
Я лише стійко стою на колінах
Але одного дня я стану на власні ноги
І я ризикну
Про те, щоб бути близьким із розбитістю
Через цю лупу я бачу тисячу відбитків пальців
Я ризикнув
Про те, щоб бути близьким до моєї зламаності
Я отримав подарунок надії та тисячу відбитків пальців
На поверхнях того, ким я є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turning Page 2011
The Spring 2016
Atlas: Touch 2015
Neptune 2019
As Long as You Love Me 2015
Anger 2016
Already Gone 2015
You Are Enough 2019
All Through the Night 2014
Light 2019
Mercury 2019
Touch 2019
Chasing Cars 2016
Good Works 2015
Earth 2019
Missing Letters 2015
Mars 2019
Breathe Again 2019
You've Got a Friend in Me 2016
Heart 2017

Тексти пісень виконавця: Sleeping At Last