Переклад тексту пісні Keep No Score - Sleeping At Last

Keep No Score (оригінал)

God, let her listen
With ears to the ground.
Let voiceless approval
Turn into sound.
In death there are hidden, invisible keys
That only when swallowed
Reveal where they lead.
Life is a mess
We wake up to,
A single thread of a deeper truth.
Is this a graveyard
To bury her heart?
Or is it a garden,
Where new life will start.
'Cause God, when life here ends,
We’ll beg you for more.
In temper we’ll hate you,
But please keep no score.
Life, it is a mess we wake up to,
A single thread of a deeper truth

Keep No Score (переклад)

Боже, дай їй послухати
З вухами до землі.
Нехай безголосне схвалення
Перетворитися на звук.
У смерті є приховані, невидимі ключі
Це тільки при ковтанні
Покажіть, куди вони ведуть.
Життя — безлад
Ми прокидаємося від того,
Єдина нитка глибшої правди.
Це цвинтар
Щоб поховати її серце?
Або це сад,
Де почнеться нове життя.
Бо боже, коли життя тут закінчиться,
Ми будемо благати вас про більше.
У настрої ми ненавидімо тебе,
Але будь ласка, не рахуйте.
Життя, це безлад, від якого ми прокидаємося,
Єдина нитка глибшої правди