Переклад тексту пісні Atlas: Sight - Sleeping At Last

Atlas: Sight - Sleeping At Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atlas: Sight, виконавця - Sleeping At Last.
Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Англійська

Atlas: Sight

(оригінал)
I see God in symmetry
I see God in our make-believe
I see God in our grand attempts
To make something beautiful before life ends
I see God in irony
In fragile heirlooms within children’s reach
And I see God in our damaged goods
But you see God in ways I wish I could
You see God in ways I wish I could
Without instruction, without obstruction you believe
Without container or dualistic framework
You see the Holy Ghost in broad daylight
And I see the reflection in your eyes
I see God in healing bones
In the sanctuary of our homes
I see God in the wilderness
In our magnetism to recklessness
Black or white we’re vivid color
After a while it all runs together
Our stained glass means nothing without light
I see God in our damaged good
But you see God in ways I wish I could
You see God in ways I wish I could
Without assurance, without insurance you believe
Without condition or the promise of heaven
You see the Holy Ghost in broad daylight
And I see the reflection in your eyes
I see the reflection in your eyes
(переклад)
Я бачу Бога в симетрії
Я бачу Бога в нашому вигаданні
Я бачу Бога в наших грандіозних спробах
Зробити щось прекрасне до кінця життя
Я бачу Бога в іронії
У крихких реліквіях у межах досяжності дітей
І я бачу Бога в нашому пошкодженому товарі
Але ви бачите Бога так, як я б хотів
Ви бачите Бога так, як я б хотів
Без інструкцій, без перешкод ви вірите
Без контейнера чи дуалістичної рамки
Ви бачите Святого Духа серед білого дня
І я бачу відображення в твоїх очах
Я бачу Бога в зціленнях кісток
У святині наших домівок
Я бачу Бога в пустелі
У нашому магнетизмі до безрозсудності
Чорний або білий, ми – яскравий колір
Через деякий час все працює разом
Наші вітражі нічого не значать без світла
Я бачу Бога в нашому пошкодженому блазі
Але ви бачите Бога так, як я б хотів
Ви бачите Бога так, як я б хотів
Без гарантії, без страхування ви вірите
Без умов і обітниці небес
Ви бачите Святого Духа серед білого дня
І я бачу відображення в твоїх очах
Я бачу відображення в твоїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turning Page 2011
The Spring 2016
Atlas: Touch 2015
Neptune 2019
As Long as You Love Me 2015
Anger 2016
Already Gone 2015
You Are Enough 2019
All Through the Night 2014
Light 2019
Mercury 2019
Touch 2019
Chasing Cars 2016
Good Works 2015
Earth 2019
Missing Letters 2015
Mars 2019
Breathe Again 2019
You've Got a Friend in Me 2016
Heart 2017

Тексти пісень виконавця: Sleeping At Last