Переклад тексту пісні Losing You - Sleeperstar

Losing You - Sleeperstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing You, виконавця - Sleeperstar. Пісня з альбому Just Another Ghost, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.06.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Losing You

(оригінал)
So hard to find it
Where the earth meets the sun in the distance
So hard to find it
Where the ocean makes it’s entrance
Everyone loses what they’re trying to hold on to
And it’s so hard to find it
So hard to find it
Why we lose all the friends that we once knew
So hard to fight it
While we’re trying to fight it just to make it through
Everyone bruises, even those who defend you
And it’s so hard to fight it
Honest and true
The hardest was losing you
The hardest was losing you
So hard to fight it
When I thought you had come to your senses
So hard to fight it
When my heart is digging trenches
Wishing for once that you’d just taken my side
I can no longer fight it
Honest and true
The hardest was losing you
Lying here tonight
Sleeping alone, sleeping alone again
And all I wanna do
Is leave it alone, leave it alone
Lying here tonight
Sleeping alone, sleeping alone
And all I wanna do
Is leave it alone, let go
Honest and true
The hardest was losing you
The hardest was losing you
(переклад)
Так важко знайти
Там, де Земля зустрічається з Сонцем вдалині
Так важко знайти
Там, де океан робить вхід
Кожен втрачає те, за що намагається утриматися
І так важко його знайти
Так важко знайти
Чому ми втрачаємо всіх друзів, яких колись знали
Так важко з цим боротися
У той час як ми намагаємося боротися з цим, просто щоб подолати це
Усі мають синці, навіть ті, хто захищає вас
І з цим так важко боротися
Чесний і правдивий
Найважче було тебе втратити
Найважче було тебе втратити
Так важко з цим боротися
Коли я думав, що ти схаменувся
Так важко з цим боротися
Коли моє серце копає окопи
Хочу хоча б раз, щоб ти просто став на мою сторону
Я більше не можу з цим боротися
Чесний і правдивий
Найважче було тебе втратити
Лежати тут сьогодні ввечері
Спати на самоті, знову спати на самоті
І все, що я хочу зробити
Це залиште у спокої, залиште у спокої
Лежати тут сьогодні ввечері
Спати на самоті, спати на самоті
І все, що я хочу зробити
Це залиште у спокої, відпустіть
Чесний і правдивий
Найважче було тебе втратити
Найважче було тебе втратити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Wrong 2010
Wherever You Go 2010
Everything Must Find Its Place 2010
Disengage 2010
Can't Escape Your Eyes 2010
Texas Rain 2010
Fallback 2010
The Journey 2010
We Go Tonight (Say It Again) 2010
Only Human 2010
Photos 2008
Bullseye Trigger 2008
Just So You Know 2008
Soon 2010
Carry You 2010
The Day I Quit My Job 2008

Тексти пісень виконавця: Sleeperstar