| Sat around the bloke’s house
| Сидів біля будинку хлопця
|
| He liked me because I made some informed comment about the early history of his
| Я йому подобався тому що я зробила інформований коментар про його ранню історію
|
| fuckin' country
| проклята країна
|
| Big mirror
| Велике дзеркало
|
| Lumps of drugs
| Грудки наркотиків
|
| His own private lift
| Його власний ліфт
|
| Shit pieces of art
| Чортові витвори мистецтва
|
| Matter-of-fact statements about how he’s pickin' his kids up in
| Фактичні заяви про те, як він забирає своїх дітей
|
| Two hours
| Дві години
|
| Twat
| дурень
|
| As if
| Ніби
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| Yeah, ain’t we all
| Так, чи не всі ми
|
| Chain smoke your fags
| Ланцюг дим ваші педики
|
| I ain’t listening to you mate
| Я не слухаю тебе, друже
|
| I ain’t listening to fuck all
| Я не слухаю всіх
|
| I just wanked in your toilet
| Я щойно друмкала у твій туалет
|
| Polish that you connoisseur
| Польська, що ви знавець
|
| I’m a connoisseur
| Я знавець
|
| I’ve conned you sir
| Я вас обдурив, сер
|
| Nicked your biscuits
| Вирізав твоє печиво
|
| Laughed with your mates
| Посміявся з друзями
|
| Wanked in the toilet
| Друкнув у туалеті
|
| You fuckin' tit-rifle
| Ти проклята гвинтівка
|
| Yawn
| Позіхайте
|
| Turn this wannabe inner-city angst shit off
| Вимкніть цей лайно-міський лайно
|
| You’re in the presence of toiletry
| У вас є туалетні приналежності
|
| From under the rim
| З-під обідка
|
| Drips the bleach thing
| Капає відбілювач річ
|
| Urghhh, horrible strands of brown waste, bland lace nut top
| Ухххх, жахливі пасма коричневих відходів, м’який мереживний верх
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| I’m getting weird looks from his girlfriend, what did she expect?
| На мене дивні погляди його дівчини, чого вона очікувала?
|
| The parlour’s alright, it’s a nice city
| Салон в порядку, це гарне місто
|
| But I’m tired, I’m wrecked, bored
| Але я втомився, я розбитий, нудьгований
|
| I’ve lived ten thousand lives, more than these kids in wonderland
| Я прожив десять тисяч життів, більше, ніж ці діти в країні чудес
|
| When it turns black, then the realisation will change that party face
| Коли воно стане чорним, усвідомлення змінить обличчя цієї сторони
|
| You’ve got to change your friends
| Ви повинні змінити друзів
|
| Who love you long time like
| Хто тебе давно любить
|
| Chicken mix, large no salad open, times two
| Куряча суміш, великий без салату, два рази
|
| I want a place like this, how do I get it?
| Я хочу таке місце, як це здобути?
|
| It’s beautiful
| Це красиво
|
| It’s fuckin' ridiculous
| Це до біса смішно
|
| How d’you spell that?
| Як ти пишеш це?
|
| Chumbawamba weren’t political
| Чумбавамба не був політичним
|
| They were just crap
| Вони були просто лайно
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| You’re brave
| ти сміливий
|
| Oh ain’t we brave
| Хіба ми не сміливі
|
| Oh ain’t we brave
| Хіба ми не сміливі
|
| Oh ain’t we all just pissing in the flames
| Ох, хіба ми всі не просто мочимося у полум’я
|
| Oh ain’t we all just pissing in the flames
| Ох, хіба ми всі не просто мочимося у полум’я
|
| Oh ain’t we brave | Хіба ми не сміливі |