Переклад тексту пісні Moptop - Sleaford Mods

Moptop (оригінал)

Do you mind?
You biffed my nose
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
I’m sick of what I tell you for nowt
Saying fucking sorry to the catalogue vote
Having to be a bit naff and inclined
When all I really wanted was to batter 'em blind
These pleasantries and intelligence are no real match for the spoon and tuppence
Of ale stops and tired minds
I think before I say it better be in line
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
I feel like I’m not gonna cope
The game has changed its proper
Now it comes with no hope
Rotten clementines, no socks, no pants
All reformed band and dead pop chants
Like the tinsel mate it’s '70s
Reminds me of a time when we were little kids
Reminds of a time when the coast was clear
But now it’s meatballs and jam as I float around, oh dear
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear, oh dear
I think before I say it better be in line
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
He’s got a blonde mop
He’s got a moschops
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
He’s got a blonde mop
He’s got a MOPTOP!

(переклад)

Ви не проти?
Ти вкусив мені ніс
У нього блондинка швабра
У нього моптоп
У нього блондинка швабра
У нього моптоп
Мені набридло те, що я вам зараз кажу
Вибачте за голосування за каталог
Треба бути трохи невдоволеним і схильним
Коли все, що я справді хотів — це побити їх наосліп
Ці любезності й розум не зрівняються з ложкою та тупенсом
Елю зупиняються і втомлені уми
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я думаю, перш ніж сказати, і пропускаю слова
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я думаю, перш ніж сказати, і пропускаю слова
У нього блондинка швабра
У нього моптоп
У нього блондинка швабра
У нього моптоп
Я відчуваю, що не впораюся
Гра змінила своє належне
Тепер це приходить без надії
Гнилі клементини, ні шкарпеток, ні штанів
Усі реформовані гурти та мертві поп-співи
Як і мішура, це 70-ті
Нагадує мені час, коли ми були маленькими дітьми
Нагадує час, коли берег був чистим
Але тепер це фрикадельки та джем, коли я плаваю навколо, о Боже
О люба, люба, люба, люба, люба
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я думаю, перш ніж сказати, і пропускаю слова
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я думаю, перш ніж сказати, і пропускаю слова
У нього блондинка швабра
У нього moschops
У нього блондинка швабра
У нього моптоп
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я думаю, перш ніж сказати, і пропускаю слова
Я подумаю, перш ніж сказати, краще бути в черзі
Я думаю, перш ніж сказати, і пропускаю слова
У нього блондинка швабра
У нього моптоп
У нього блондинка швабра
У нього МОПТОП!