Переклад тексту пісні Мадонна - Slavik Pogosov

Мадонна (оригінал)

Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Текила льется рекой
И эти темные ночи
Нас окутают с тобой
Я разгадаю твой почерк
Давай, приколи
И мы поле-полетаем
Детка, нет, не уходи
Ты — моя мадонна, ты:
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Я на тебя залип
И ты, двигая, малая
О, и движения твои
Меня не отпускают
Я на тебя залип
И ты, двигая, малая
О, и движения твои
Ты, ты-ты
А ты девочка в танце
Ты — девочка-ночь
С тобою на "Ты"
Я знаю, не прочь
Ты девочка в танце
Ты — девочка-ночь
Давай, закружи ты меня
Заморочь
Я хочу с тобой танцевать
Я хочу с тобою летать
Я хочу с тобой танцевать до утра
Ведь ты моя, моя
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная
Моя мадонна, текила и корона
На танцполе ты нескромна
И бесподобно модная

Мадонна (переклад)

Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Текіла ллється рікою
І ці темні ночі
Нас огорнуть із тобою
Я розгадаю твій почерк
Давай, приколи
І ми поле-політаємо
Дитинко, ні, не йди
Ти моя мадонна, ти:
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Я на тебе залип
І ти, рухаючи, мала
О, і рухи твої
Мене не відпускають
Я на тебе залип
І ти, рухаючи, мала
О, і рухи твої
Ти ти ти
А ти дівчинка у танці
Ти - дівчинка-ніч
З тобою на "Ти"
Я знаю, не проти
Ти дівчинка у танці
Ти - дівчинка-ніч
Давай, закружляй ти мене
Заморочь
Я хочу з тобою танцювати
Я хочу з тобою літати
Я хочу з тобою танцювати до ранку
Ти ж моя, моя
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна
Моя мадонна, текіла та корона
На танцполі ти нескромна
І незрівнянно модна