Переклад тексту пісні The Other Side - Slaughterhouse

The Other Side (оригінал)

I paint a smile on my face
But my mind’s in a different place
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
I don’t give a f*ck about no rapper, anyone will cap ya
Everyone is capable of murder if they have to
Anyone can sell drugs, anyone can do time
You trivial n*ggas, all you do is confuse crime
Rappers are held in such a high regard while we fall
It’s 'cause we forget the fans are the reason why we’re stars
The fans also are not perfect, keep in mind
Not to treat me like a science project and not a person
I lend my respect to the game 'cause it teach you wisdom
Your friends expect you to change, so they treat you different
Through all my fame in my life I have grown
If my wife decide that she gone, I might wanna die alone
I’ma be honest 'cause every rapper alive
Including I, puts a persona up
But I promise what you seein' has truly been me
But I ain’t 5'9"all the time, sometimes I’m just Ryan — a human being
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
I can’t believe she hopped in homie whip
My boo got blinded by the chromy lip
And all that dough he get that he would blow and trick
On open toes to rock with all the clothes she pick
Dim lit restaurants with the Kobe dish
Then neck the Moe' he sip
Man, you ain’t even like champagne, you little phony b*tch
You on homie dick
Look at you walking in them heels like they Sauconys b*tch
God this is crap, I mean holy sh*t
I took you in when you got knocked up
Argue with your moms about why I’ma f*ck your pops up
Grave yard shift, liftin' a box up, ain’t wanna risk being locked up
I just wanted to be a good pops, but
You took my son like he was only yours
We used to go to war on the phone, you had no remorse
You’re cold, your heart shivering
You was on an arm of a artist but that’s just women when…
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
Lately I’m somber, my relationship with karma
Got me peeling at my skin wishing I was made of armor
Shady, I’m honored, thanks for taking in this monster
Deeper than this stab wound given by my baby momma
Trying to figure if I fear love
Or if the devil got him in some type of bear hug that I’m not aware of
Just cope, do what works for you
I’m prettier inside, trying to be reversible
I mean moms never changed, never hurt her view
So when she go, so do I, make that hearse for two
I feel my heart and I’m reminded it’s cold
They say our bodies gon' perish and our spirit should
be assigned new trolls
So if you was climbing with Joe
When it’s my time to go
F*ck a funeral, get out there and find my soul
Cause alone I’d break
I need y’all to help prove that I’m not just God’s lone mistake
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side

(переклад)

Я намалюю усмішку на мому обличчю
Але мій розум у іншому місці
Вони бачать лише світло, але дивляться за камеру
І тоді ви знайдете відповідь з іншого боку
Придивіться ближче, ви знайдете повідомлення для сновидця
З іншого боку трава не завжди зеленіша
Мені байдуже, що жоден репер, будь-хто закриє вас
Кожна людина здатна на вбивство, якщо потрібно
Будь-хто може продавати наркотики, будь-хто може робити час
Ви, тривіальні нігери, все, що ви робите — це переплутуєте злочин
Реперів дуже поважають, поки ми падаємо
Це тому, що ми забуваємо, що фанати є причиною того, чому ми зірки
Вболівальники також не ідеальні, пам’ятайте
Не ставитися до мене як до наукового проекту, а не до людини
Я поважаю грі, тому що вона вчить вас мудрості
Твої друзі очікують, що ти змінишся, тому ставляться до тебе інакше
За всю свою славу в житті я виріс
Якщо моя дружина вирішить, що вона пішла, я, можливо, захочу померти сам
Я буду чесний, бо кожен репер живий
Включно з I, створює персону
Але я обіцяю, що ви бачите це справді я
Але я не весь час маю 5 футів 9 дюймів, іноді я просто Райан — людина
Вони бачать лише світло, але дивляться за камеру
І тоді ви знайдете відповідь з іншого боку
Придивіться ближче, ви знайдете повідомлення для сновидця
З іншого боку трава не завжди зеленіша
Я не можу повірити, що вона стрибнула в батога
Хромована губа засліпила мене
І все це тісто, яке він отримає, що він надує та обдурить
На розкритих пальцях — качати з усім одягом, який вона вибирає
Ресторани з приглушеним освітленням із стравою Кобе
Потім потягніть Мое
Чоловіче, ти навіть не любиш шампанське, ти маленька фальшива сучка
Ти на члені
Подивіться на те, що ви ходите на підборах, як вони, суки Sauconys
Боже, це лайно, я маю на увазі святе лайно
Я взяв тебе, коли ти був підбитий
Сперечайтеся зі своїми мамами про те, чому я трахну ваші спливаючі вікна
Зміна могили, піднімаючи ящик, я не хочу ризикувати бути замкненим
Я просто хотів бути хорошим попсом, але
Ти взяв мого сина так, ніби він лише твій
Раніше ми ходили на війну по телефону, у вас не було докорів сумління
Ти холодний, серце тремтить
Ви були на руці художника, але це лише жінки, коли…
Вони бачать лише світло, але дивляться за камеру
І тоді ви знайдете відповідь з іншого боку
Придивіться ближче, ви знайдете повідомлення для сновидця
З іншого боку трава не завжди зеленіша
Останнім часом я похмурий, мої стосунки з кармою
Змусив мене лущити шкіру, бажаючи бути зробленим із броні
Шейді, для мене велика честь, дякую, що прийняли цього монстра
Глибше, ніж ця колота рана, яку завдала моя дитина
Намагаюся з’ясувати, чи боюся я кохання
Або якщо диявол заставив його якимись ведмежими обіймами, про які я не знаю
Просто справляйтеся, робіть те, що працює на вас
Я гарніший всередині, намагаюся бути зворотним
Я маю на увазі, що мами ніколи не змінювалися, ніколи не шкодили її погляду
Тож коли вона піде, то й я роблю цей катафалк на двох
Я відчуваю своє серце і нагадую, що холодно
Кажуть, що наші тіла загинуть, а дух має
призначати нових тролів
Тож якщо ви лазили разом із Джо
Коли мені пора йти
Трахніть похорон, вийдіть і знайди мою душу
Бо одна я б зламалася
Мені потрібно, щоб ви допомогли довести, що я не лише помилка Бога
Вони бачать лише світло, але дивляться за камеру
І тоді ви знайдете відповідь з іншого боку
Придивіться ближче, ви знайдете повідомлення для сновидця
З іншого боку трава не завжди зеленіша