Переклад тексту пісні Parks & Recreation - Skyzoo, Saba Abraha

Parks & Recreation (оригінал)

Enough room on the bench to sit us all,
And based on the view where you sit, you pick a door,
Waiting there que up your end like in a song,
It plays out the roof of that Benz like this is yours
This is yours right?
(«It's yours!») forever and then a day,
Leaning on it while you picture your destiny with a stray,
Given time, spending time with destiny in the way,
Finish time, finish lines is everything they proclaimed,
I proclaim, that we was in line for it,
Visionary riches baby, we got the eyes for it,
Caught up in the trace should you leave your design on it,
You look at your name like you should be down to die for it,
Or live a little, spill a little and represent,
Deal with a bottle the way you deal with the decadence,
Or deal with a hollow the way you deal with the negligence,
Like «you get in the know, or deal with the reload,»
The feeling been the same since you filling in that role
But still what a day
What a day at the park
What a day at the park
It was a dreary day
'Til I stepped out
Ice cream trucks passing us all
Red ballon I’ll follow you
Till the night comes back around again
Comes back around again
As I think to myself—
—what a day at the park
What a day at the park
Said to make owning a roof part of a habit,
But learned that sitting in rooms that didn’t have 'em,
Heard that as getting your roof was all that mattered,
All that to lift off the roof, could you imagine,
The irony of the top being behind you,
Be it the roof or the proof of who defied you,
Or keeping your roof how you knew so that it hides you,
Or see the recoup turn to coupes and it reminds you
That killing the roof, make it easier to hear who applaud,
Whether it’s «bravo yall» or airing at your car,
Whether it’s «bravo yall», staring at your arms
And how they can fit up under, how to live up the summer,
The park and how it does us, is credit achieved,
Same 456ing over Peddler Themes,
Same view of intuition you was led to believe,
Same shooters in position if you ever do need,
And the feeling been the same since you been in that seat
But what a day
What a day at the park
What a day at the park
(«—ark»)
«What a day at the park»
«What a day at the park»
«Well!
This calls for a celebration!
Yes, sir.
Let’s have some Kool-Aid!
Alright.»

Parks & Recreation (переклад)

Досить місця на лавці, щоб посидіти всі,
І на основі виду, де ви сидите, ви вибираєте двері,
Чекаючи там, до твого кінця, як у пісні,
Це відіграє дах того Бенца, як цей ваш
Це ваше право?
(«Це твоє!») назавжди, а потім день,
Спираючись на нього, уявляючи свою долю з приблуди,
Даючи час, проводячи час із долею на шляху,
Час фінішу, фінішна лінія — це все, що вони проголосили,
Я заголошую, що ми в черзі на це,
Багатство, дитинко, багате, ми на це очікуємо,
Потрапивши в слід, якщо ви залишите на ньому свій дизайн,
Ти дивишся на своє ім’я так, ніби ти повинен померти за нього,
Або поживіть трошки, пролийте трошки і представляйте,
Поводьтеся з пляшкою так само, як і з декадансом,
Або розбирайтеся з пустотою, як ви боретеся з недбалістю,
На кшталт «ви дізнаєтесь, або впораєтеся з перезавантаженням»,
Відчуття залишилися такими ж, відколи ви виконували цю роль
Але все одно який день
Який день у парку
Який день у парку
Це був похмурий день
«Поки я не вийшов
Повз усіх нас проїжджають вантажівки з морозивом
Червона куля я піду за тобою
Поки ніч не повернеться знову
Знову повертається
Як я думаю про себе —
— який день у парку
Який день у парку
Кажуть, щоб зробити володіння дахом частиною звички,
Але дізнався, що сидячи в кімнатах, де їх не було,
Я чув, що все, що важливо, — отримати свій дах,
Все це, щоб підняти з даху, чи можете ви уявити,
Іронія того, що верх за вами,
Чи то дах, чи доказ того, хто кинув вам виклик,
Або зберігайте свій дах так, щоб він ховав вас,
Або побачте, як відшкодування перетворюється на купе, і це нагадує вам
Це вбиває дах, щоб легше було чути, хто аплодує,
Незалежно від того, чи це «браво yall» або випуск у вашому автомобілі,
Будь то «браво яй», дивлячись на твої руки
І як вони підійдуть, як прожити літо,
Парк і те, як він робить з нами, зарахування,
Те ж саме 456 над темами Peddler,
Той самий погляд на інтуїцію, у який ви повірили,
Ті самі стрільці в позиції, якщо вам колись потрібно,
І відчуття залишилися такими ж, відколи ви опинилися на цьому сидінні
Але який день
Який день у парку
Який день у парку
(«—ковчег»)
«Який день у парку»
«Який день у парку»
"Добре!
Це вимагає святкування!
Так, сер.
Давайте трохи Kool-Aid!
Добре.»