Переклад тексту пісні Sad Sad Sad - Skunk Anansie

Sad Sad Sad (оригінал)

He took your breath away
But will you feel the same tomorrow
When you’re down on the ropes
He takes the edge away
Same ole routine you fail and follow
You shattered your hopes
Comedy blokes
You’re so
Sad sad sad
Just like his mother
You’re so
Sad sad sad
Just like them others
You’re sa-sa-sa-sa-sa-sa so
Bad bad bad
Just like your lovers
You’re so
Sad sad sad
Just like your mother
You wash the stains away
You let his red hot girls corrupt you
You suckled the rats
He plays the blame charade
You filled your boobs for boys above you
He covered his tracks
You smothered the facts
You’re so
Sad sad sad
Just like his mother
You’re so
Sad sad sad
Just like them others
You’re sa-sa-sa-sa-sa-sa so
Bad bad bad
Just like your lovers
You’re so
Sad sad sad
Just like his mother
You play the blame charade
You play the blame charade
You play the blame charade
He took the pain away
You’re sa-sa-sa-sa-sa-sa so
Bad bad bad
Just like your lovers
You’re so
Sad sad sad
Just like your mother
You’re so
Sad sad sad
Just like your mother
You’re so
Sad sad sad
Just like them others
You’re sa-sa-sa-sa-sa-sa so
Bad bad bad
Just like your lovers
You’re so
Sad sad sad
Just like your mother
I feel so

Sad Sad Sad (переклад)

Він перехопив у вас подих
Але чи будете ви відчувати те саме завтра
Коли ви опустилися на мотузки
Він знімає край
Той самий розпорядок дня, який ви зазнаєте невдач і дотримуєтеся
Ви розбили свої надії
Комедійні хлопці
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як і його мати
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як і вони інші
Ти са-са-са-са-са-са так
Погано погано погано
Так само, як і ваші коханці
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як твоя мати
Ви змиєте плями
Ви дозволили його гарячим дівчатам розбестити вас
Ви смоктали щурів
Він грає в шараду звинувачення
Ти наповнила свої сиськи для хлопців над собою
Він замітав сліди
Ви придушили факти
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як і його мати
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як і вони інші
Ти са-са-са-са-са-са так
Погано погано погано
Так само, як і ваші коханці
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як і його мати
Ви граєте в шараду звинувачення
Ви граєте в шараду звинувачення
Ви граєте в шараду звинувачення
Він зняв біль
Ти са-са-са-са-са-са так
Погано погано погано
Так само, як і ваші коханці
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як твоя мати
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як твоя мати
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як і вони інші
Ти са-са-са-са-са-са так
Погано погано погано
Так само, як і ваші коханці
Ти такий
Сумно сумно сумно
Так само, як твоя мати
Я так відчуваю