Переклад тексту пісні Prawie jak Kurt - SKUBAS

Prawie jak Kurt (оригінал)

Chcemy żyć
Ponad stan
Ubrani lepiej niż Steven Seagal
Chcemy wcierać w nos
I uprawiać seks
Śpiewać jak
Tom Waits
Nie mówi miże nie brakuje nam nic
Tylko trochę piękna
Nie wiesz nic a usiłujesz sam
Być kimś
Chcemy być
Bogaci i źli
Szybcy jak James Dean
Gdy przychodzi żal
Rozpadamy się
Prawie jak Kurt Cobain
Czemu wszyscy usiłują być kimś lub robić to jak inni
Czemu ty nie musisz starać się jakiś być
Musisz starać się być

Prawie jak Kurt (переклад)

Ми хочемо жити
За межами
Одягнений краще, ніж Стівен Сігал
Хочемо потерти ніс
І займатися сексом
Співайте як
Том Уейтс
Це не говорить, що нам нічого не бракує
Лише трішки краси
Ти нічого не знаєш і сам пробуєш
Будь кимось
Ми хочемо бути
Багатий і поганий
Швидко, як Джеймс Дін
Коли приходить жаль
Ми розпадаємось
Майже як Курт Кобейн
Чому кожен намагається бути кимось або робити це, як усі
Чому б вам не спробувати бути ним
Треба постаратися бути