| Którzy o świcie wypłynęli
| Хто пішов на світанку
|
| Ale już nigdy nie powrócą
| Але вони ніколи не повернуться
|
| Na fali ślad swój zostawili —
| Вони залишили свій слід на хвилі -
|
| W głąb morza spada wtedy muszla
| Потім мушля падає глибоко в море
|
| Piękna jak skamieniałe usta
| Гарні, як скам'янілі губи
|
| Ci którzy szli piaszczystą drogą
| Ті, що йшли по піщаній дорозі
|
| Ale nie doszli do okiennic
| Але до віконниць не дійшли
|
| Chociaż już dachy było widać -
| Хоча дахи вже було видно -
|
| W dzwonie powietrza mają schron
| Вони мають притулок у повітряному дзвоні
|
| A którzy tylko osierocą
| А хто тільки сиротами залишиться
|
| Wyziębły pokój parę książek
| Холодна кімната, пара книг
|
| Pusty kałamarz białą kartę -
| Порожня чорнильниця біла картка -
|
| Zaprawdę nie umarli cali
| Справді, вони не мертві
|
| Szept ich przez chaszcze idzie tapet
| Їхній шепіт крізь кущі йде на шпалери
|
| W suficie płaska głowa mieszka
| Плоска голова живе в стелі
|
| Z powietrza wody wapna ziemi
| З повітря грунтова вапняна вода
|
| Zrobiono raj ich anioł wiatru
| Вони зробили рай своїм ангелом вітру
|
| Rozetrze ciało w dłoni
| Він потре м’ясо в руці
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata
| Понесуть цей світ по лугах
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata
| Понесуть цей світ по лугах
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata
| Понесуть цей світ по лугах
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata | Понесуть цей світ по лугах |