Переклад тексту пісні Valnaden - Skogen

Valnaden (оригінал)

En leviterande grå silhuett
Jag försöker fästa min blick
Det är svårt att tro det jag sett
Ett väsen som förbi gick
En vålnad grå och diffus
Vandrandes bland barr och blad
Som ett ljust skimrande brus
Kalla kårar längs min ryggrad
Den har funnits här i alla år
Har setts komma och gå
Tar din själ och du förgår
Kom inte hit…

Valnaden (переклад)

Левітуючий сірий силует
Я намагаюся зупинити свій погляд
Важко повірити в те, що я побачив
Істота, яка пройшла повз
Примарно сірий і розсіяний
Блукання серед хвойних дерев і листя
Як яскравий мерехтливий шум
Холодні трупи вздовж мого хребта
Він був тут усі ці роки
Бачили, як приходять і йдуть
Візьми свою душу і загинеш
Не ходи сюди…