Переклад тексту пісні Not Your Average Joe - Skepta

Not Your Average Joe (оригінал)

Yeah, my name’s Joseph, but I’m not your average Joe, though
I will murk your whole team when I solo
Cause I’m massive in the game, you’re a midget in the game
I’m like Pizza Hut and you’re like Pizza GoGo
Me wife a ho, that’s a no-no
Never give no girl my last Rolo
Cause I’m still getting thoughts of my girl going up and down on an ex-man like
a yo-yo
But forget that, I’m Skepta
Take a photo, black t-shirt, Boy Better Know logo
Man know I’m still in the bits so when they see me they say «wagwan JoJo»
Bun traffic, I don’t go slow
I just come off my two-year ban, I’m still bussing off illegal U-ies in front
of the popo
Red light, but I still go though
Boy Better Know
Stay far away from Joe, you don’t wanna step on my toes
I’m not your average Joe, so Boy Better Know
Any time I flow, I’ve gotta be the best in the show
If you don’t know, I say Boy Better Know
I know you wrote that lyric for me and Jme, so don’t even bother explaining it
Your gun talk?
I’m not entertaining it
I show love but they ain’t embracing it
Stop talking like your voice has got bass in it
I’ve got the title and none of you are taking it
You will get an action replay of Lord of the Mics 2 if you write a bar with my
name in it
I’m the best, there’s no escaping it
When I’m on the radio man are taping it
I’m gonna keep spitting 'til I get a house and a car with a bassbox and a face
in it
You man have been on the road for too long, stop spending your money,
start saving it
You’re getting old now, you never used to have a beard, now you’re shaving it
Use your head, you’ve gotta brain in it
Stay far away from Joe, you don’t wanna step on my toes
I’m not your average Joe, so Boy Better Know
Any time I flow, I’ve gotta be the best in the show
If you don’t know, I say Boy Better Know
Boy Better Know there’s no better boys
You don’t wanna see Jme get annoyed
Cause when he starts shouting «Boy Better Know»
It’s not a laugh and joke
If you wanna play a game, boy better get a toy
When I said Boy Better Know man should’ve knew I never said it by mistake
My t-shirts make more money than your mixtape
I tell a boy Boy Better Know, it’s money making season
Book a flight to New York for no reason
You wanna buy a CD, I’m selling it
Go to the radio, I give out the phoneline number
Guys in Brooklyn are bellin' it
The grime sound, I’m spreading it
I know I’ve got a big head in it, so you better mind I don’t come to your show
and Hot 97 it
Boy Better Know
Stay far away from Joe, you don’t wanna step on my toes
I’m not your average Joe, so Boy Better Know
Any time I flow, I’ve gotta be the best in the show
If you don’t know, I say Boy Better Know
Stay far away from Joe, you don’t wanna step on my toes
I’m not your average Joe, so Boy Better Know
Any time I flow, I’ve gotta be the best in the show
If you don’t know, I say Boy Better Know
Greatest Hits
Shadow Demon Coalition
Roll Deep
Meridian
Boy Better Know
Yeah, TNT on the kicks, snares, strings, bass
The MCs can’t even sing, go on then, Boy Better Know
Stay far away from Joe, you don’t wanna step on my toes
I’m not your average Joe, so Boy Better Know
Any time I flow, I’ve gotta be the best in the show
If you don’t know, I say Boy Better Know

(переклад)

Так, мене звати Джозеф, але я не звичайний Джо
Я затьмарю всю вашу команду, коли буду солити
Тому що я великий у грі, а ти ліліпут у грі
Я як Pizza Hut, а ти як Pizza GoGo
Я дружина ха, це ні ні
Ніколи не віддавайте дівчині мій останній Rolo
Тому що я все ще думаю про те, що моя дівчина кидається на колишнього чоловіка, як
йо-йо
Але забудь про це, я Скепта
Сфотографуйте, чорну футболку, логотип Boy Better Know
Чоловік знає, що я все ще в тонусі, тому, коли бачать мене, вони кажуть «wagwan JoJo»
Трафік, я не їду повільно
Я щойно вийшов із дворічної заборони, я все ще керую нелегальними U-ies перед
з попо
Червоне світло, але я все одно їду
Хлопчик краще знати
Тримайся подалі від Джо, ти не хочеш наступати мені на пальці
Я не звичайний Джо, тому Boy Better Know
Кожного разу, коли я протікаю, я маю бути кращим у шоу
Якщо ви не знаєте, я кажу Boy Better Know
Я знаю, що ти написав цю лірику для мене і Jme, тому навіть не намагайся це пояснювати
Ваша розмова про зброю?
Я це не розважаю
Я виказую любов, але вони її не сприймають
Припиніть говорити, ніби у вашому голосі є бас
У мене є титул, і ніхто з вас його не бере
Ви отримаєте повтор дії Lord of the Mics 2, якщо напишете такт із моїм
ім’я в ньому
Я найкращий, від цього нікуди не втекти
Коли я на радіо, люди записують це
Я буду плекати, поки не отримаю будинок і машину з бас-боксом і обличчям
в цьому
Ви, чоловік, занадто довго були в дорозі, перестаньте витрачати свої гроші,
почніть його зберігати
Зараз ти постарієш, у тебе ніколи не було бороди, а тепер ти її голиш
Використовуйте свою голову, у вас є розум
Тримайся подалі від Джо, ти не хочеш наступати мені на пальці
Я не звичайний Джо, тому Boy Better Know
Кожного разу, коли я протікаю, я маю бути кращим у шоу
Якщо ви не знаєте, я кажу Boy Better Know
Хлопчик краще знати, що немає кращих хлопців
Ви не хочете бачити, як Джме дратується
Тому що, коли він починає кричати «Хлопчик краще знати»
Це не сміх і не жарт
Якщо ви хочете пограти в гру, хлопчику краще взяти іграшку
Коли я казав Boy Better Know, чоловік повинен знати, я ніколи не сказав це помилково
Мої футболки заробляють більше грошей, ніж ваш мікстейп
Я кажу хлопчику Boy Better Know, що зараз сезон заробітку
Забронюйте рейс до Нью-Йорка без причини
Ви хочете купити CD, я продаю його
Іди на радіо, я даю номер телефону
Хлопці в Брукліні закликають
Звук бруду, я поширюю його
Я знаю, що в мене велика голова, тому ви краще заперечуйте, що я не прийду на ваше шоу
і Hot 97 it
Хлопчик краще знати
Тримайся подалі від Джо, ти не хочеш наступати мені на пальці
Я не звичайний Джо, тому Boy Better Know
Кожного разу, коли я протікаю, я маю бути кращим у шоу
Якщо ви не знаєте, я кажу Boy Better Know
Тримайся подалі від Джо, ти не хочеш наступати мені на пальці
Я не звичайний Джо, тому Boy Better Know
Кожного разу, коли я протікаю, я маю бути кращим у шоу
Якщо ви не знаєте, я кажу Boy Better Know
Найкращі хіти
Коаліція Тіньових Демонів
Roll Deep
меридіан
Хлопчик краще знати
Так, TNT на ударах ногами, малих, струнах, басі
Ведучі навіть співати не вміють, продовжуйте, Boy Better Know
Тримайся подалі від Джо, ти не хочеш наступати мені на пальці
Я не звичайний Джо, тому Boy Better Know
Кожного разу, коли я протікаю, я маю бути кращим у шоу
Якщо ви не знаєте, я кажу Boy Better Know