Переклад тексту пісні Come Back To Me - Skee-Lo

Come Back To Me (оригінал)

Gloria, pick up I know your there stop frontin just pick up Aight look, look I know I messed up But check it out just listen
(Skee-Lo)
I’m leavin you this message spotly cause I miss you
I didn’t mean to diss you but sometimes I slip, ya got me Stumblin over boulders lookin over my shoulders
Hopin you’re behind me but the sun blinds my vision
No competiton cause I’m wishin and hopin
that we could go to Canada, and Ann Lee lopin but nopin
I know you caught playin with your heart
Shoulda known that I was up to no good from the start
Little hoodrat who’s that guy I saw you walkin with
Talkin with actin like he’s wit ya Just like 2 Pac you know I get around
But I didn’t mean to get around with your little sister
Think I was lookin for your friend so let me try again
To prove myself cause I don’t want nobody else
It’s been 7 hours and 16 days since you took your love away
So I just want to say that you should
(Chorus: Skee-Lo)
Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me
(Skee-Lo)
Oh stacker, cracker I’m the one who’s badder
1 step 2 step 3 step 4
Oh are you sure that you really want to leave me I tell you that I love you but I don’t think you believe me I never meant you any wrong my dear
Besides yo you can’t believe everything you hear
So just like Stevie I Wonder is there water all under the bridge
It’s thrillin but lately I’ve had this strangest feelin like Jodeci
I’m goin through the emotions so baby won’t you just stay OK!
I’m tryin to get you offa my mind but you just won’t go away
In fact just the other day I was coolin at a party on a Friday
Doin things my way chillin with my cousin Shareef
A girl walks my way couldn’t say get away
Cause then again it goes against my Islamic believes
So I’m a big game to get to know the honeys name
Cause you know that I was lookin for a real good time
She was fine so I kicked a few lines
But I couldn’t get ya out my mind, get ya out of my mind, so
(Chorus: Skee-Lo)
Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back
to me Come back to me Baby, baby please come baaaaaaaaaccckk!
(Skee-Lo)
All the real good ships of lollypops
Stop for a second and listen to ya heart
And if ya still say no then I’m gonna have to let you go with it And wave goodbye and give one last cry
Cause I’m not goin to take it no more so don’t do that
Can’t keep breakin my heart so don’t pursue that
Time has been wasted time has been spent
Pain is the essence but not my intent
So gaze through the woods and stop through the meadows
Cause I love Lucy like Bill love Jello
And if you ever change your mind one day
Then you know where I stay just a block away
And I wait for you to
(Chorus: Skee-Lo)
Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back to me Come back to me Baby, baby please come back to me Come back
to me Come back to me Baby, baby please come baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaacccccckk!
Do you like the music, do you, do you like the music
Hey you ruined my record man I just bought it

(переклад)

Глорія, візьми, я знаю, що ти зупинись, просто підійми
(Скі-Ло)
Я залишаю вам це повідомлення, бо я сумую за вами
Я не хотів зневажати вас, але іноді я ковзнуся, ви заставили мене Стумблін через валуни, дивлячись через мої плечі
Сподіваюся, ти позаду, але сонце засліплює мій зір
Ніякої конкуренції, тому що я бажаю і сподіваюся
що ми можемо поїхати в Канаду, і Енн Лі лопін, але ні
Я знаю, що ти зловив гру своїм серцем
Треба було знати, що я з самого початку не робив нічого хорошого
Маленький гадрат, який той хлопець, з яким я бачила, як ти гуляєш
Розмовляю з Актіном, ніби він дотепний Так само, як 2 Pac, ти знаєш, що я обходжу
Але я не хотів возитися з вашою маленькою сестрою
Думаю, я шукав твого друга, тож дозволь мені спробувати ще раз
Щоб довести себе, бо я нікого більше не хочу
Минуло 7 годин і 16 днів, як ти забрав свою любов
Тож я просто хочу сказати, що ви повинні
(Приспів: Skee-Lo)
Повернись до мене Повернись до мене Дитинко, дитино, будь ласка, повернись до мені Повернись до мені Повернись до мене Дитино, дитино, будь ласка, повернись до мене
(Скі-Ло)
О, штабелер, крекер, я той, хто поганіший
1 крок 2 крок 3 крок 4
О, ти впевнений, що дійсно хочеш мене покинути, я кажу тобі, що я люблю тебе, але я не думаю, що ти мені віриш, я ніколи не мав на увазі тебе, моя люба
Крім того, ви не можете повірити всьому, що чуєте
Тож так само, як Стіві I Wonder є вода під мостом
Це хвилююче, але останнім часом я відчуваю найдивніше, як Джодечі
Я переживаю через емоції, тому дитино, ти не будеш просто в порядку!
Я намагаюся вивести тебе з розуму, але ти не підеш
Насправді, днями я в п’ятницю був на вечірці
Роби все по-моєму розслаблюйся з моїм двоюрідним братом Шаріфом
Дівчина, що йде мій дорогою, не могла сказати, втечу
Тому що це знову суперечить моїм ісламським вірам
Тож я важна гра, щоб знати назву меду
Бо ви знаєте, що я шукав справжнього гарного проведення часу
Вона була в порядку, тому я вибив кілька рядків
Але я не міг вивести тебе з свідомості, вивести тебе з свідомості, тому
(Приспів: Skee-Lo)
Повернись до мене Повернись до мене Дитинко, дитино, будь ласка, повернись до мені Повернись до мені Повернись до мене Дитятко, дитино, будь ласка, повернись до мені Повернись до мене Повернись до мене Дитко, дитино, будь ласка, повернись до мене Повернись
до мені Повернись до мені Дитино, дитинко, будь ласка, приходь, бааааааааааааааааааааааа!
(Скі-Ло)
Усі справжні хороші кораблі льодяників
Зупиніться на секунду і послухайте своє серце
І якщо ти все одно скажеш ні, то мені доведеться відпустити тебе з цим, помахати рукою на прощання та востаннє закричати
Тому що я більше не збираюся це терпіти, тому не робіть це
Я не можу продовжувати розбивати своє серце, тому не займайтеся цим
Час було втрачено, час витрачено
Біль — це суть, але не моя намір
Тож подивіться крізь ліс і зупиніться на луках
Бо я люблю Люсі, як Білл любить Джелло
І якщо ви коли-небудь передумаєте
Тоді ви знаєте, де я залишусь лише за квартал
І я чекаю на вас
(Приспів: Skee-Lo)
Повернись до мене Повернись до мене Дитинко, дитино, будь ласка, повернись до мені Повернись до мені Повернись до мене Дитятко, дитино, будь ласка, повернись до мені Повернись до мене Повернись до мене Дитко, дитино, будь ласка, повернись до мене Повернись
Для мене повернусь до мене, дитино, дитино, будь ласка, приходьте baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaacacccckk!
Тобі подобається музика, чи подобається тобі музика
Гей, ти зіпсував мій рекордсмен, я його щойно купив