Переклад тексту пісні Club Song - Skee-Lo

Club Song (оригінал)

Two shots of Patron & some Belvoudeer
Where the hell’s the promoter?
Is Melvin here?
Twenty freaking dollars just to bail in here
Melvin said I’m only freaking paying twelve in here
Don’t make me freaking have to go to jail in here
I’m just trying to chase some mother-freaking tale in here
Drink ale in here, it smells in here, I hate this place
Who brought me here?
(ugh)!
Little mama in the back of the club show me love
Come over here and give me little action
I just like your eyes and your thighs
And your hips and your lips, how you give me satisfaction
You got to get one thing clear, you got the right one right here
This is my, this is my, this is my, this is my-
Club song, trick
Club song, trick
This is my club song, trick
Club song, trick
I been clubbing all night, I been clubbing all day
I been clubbing all night, I been clubbing all day long
Should’ve known it from the start, something was wrong with you
You never met a strong as you, I’m making love just as long as you
I’m gone with you, yeah, I went home with you 'cause I thought I’d get it on
with you
Thought I got this straight on the phone with you
But it must have went past your ears, sipping too many beers
I’ve been-knowing these girls for years and never had to shed no tears
I like Jeeps & trucks, making some bucks
And on my feet, it’s either K-SWISS or CHUCK’S
She won’t Henessey, she won’t some malt liquor
Thought it was the way to get your drunk on quicker
You got to get one thing clear, you got the right one right here
This is my, this is my, this is my, this is my-
Club song, trick
Club song, trick
This is my club song, trick
Club song, trick
I been clubbing all night, I been clubbing all day
I been clubbing all night, I been clubbing all day long
Dale sientelo, dale sientelo
No tengas miedo sientelo
Dale sientelo, sientelo
No seas Boba sientelo
La gente quieren y piden algo
Nuevo, Cuando no lo encuentran, llaman a Nivel rapio
Me le pego cuando esta cancion toca
En la disco mata, mata AshI
Lo voy hacer, para verla enloqueser
Hasta me quito la sed, todo saben lo q viene despue
I go out on Friday nights, Long Island ice tea on Ice
I dress like Miami Vice, all white shirt, black shoes, no tie
When a pretty little girl walks by, I just smile & I wink my eye
I kind of work these, like Hercules
Three hundred chicks, I’m Zerkseys
And I love it 'cause your chest so perky
Let’s take it to the floor girl work me
Everybody loves Skee-Lo, baby
That’s right, it’s Skee-Lo, baby
Club song, trick
Club song, trick
This is my club song, trick
Club song, trick
I been clubbing all night, I been clubbing all day
I been clubbing all night, I been clubbing all day long

(переклад)

Два знімки Patron і трохи Belvoudeer
Де в біса промоутер?
Мелвін тут?
Двадцять байдужих доларів, щоб вдати сюди
Мелвін сказав, що я плачу лише дванадцять тут
Не змушуйте мене до в’язниці тут
Я просто намагаюся вигнати якусь жахливу історію тут
Пийте ель тут, тут пахне, я ненавиджу це місце
Хто привів мене сюди?
(тьфу)!
Маленька мама в задній частині клубу покажи мені любов
Приходь сюди і роби мені трохи дій
Мені просто подобаються твої очі й твої стегна
І твої стегна, і твої губи, як ти даєш мені задоволення
Ви повинні зрозуміти одну річ, у вас є правильна саме тут
Це моє, це моє, це моє, це моє-
Клубна пісня, фокус
Клубна пісня, фокус
Це моя клубна пісня, фокус
Клубна пісня, фокус
Я був у клубах всю ніч, я був у клубах цілий день
Я був у клубах всю ніч, я був у клубах цілий день
Треба було знати це з самого початку, з тобою щось не так
Ти ніколи не зустрічав такого сильного, як ти, я займаюся коханням так само, як і ти
Я пішов з тобою, так, я пішов з тобою додому, тому що я думав, що вийду
з тобою
Я подумав, що зрозумів це з вами по телефону
Але це, мабуть, пройшло повз ваші вуха, випивши забагато пива
Я знаю цих дівчат роками, і мені ніколи не доводилося проливати сліз
Я люблю джипи й вантажівки, заробляю гроші
А на моїх ногах це або K-SWISS, або CHUCK’S
Вона не буде Хенесі, не буде солоду
Думав, що це спосіб швидше напитися
Ви повинні зрозуміти одну річ, у вас є правильна саме тут
Це моє, це моє, це моє, це моє-
Клубна пісня, фокус
Клубна пісня, фокус
Це моя клубна пісня, фокус
Клубна пісня, фокус
Я був у клубах всю ніч, я був у клубах цілий день
Я був у клубах всю ніч, я був у клубах цілий день
Дейл Сіентело, Дейл Сіентело
Немає tengas miedo sientelo
Дейл Сіентело, Сіентело
Ні морів Boba sientelo
La gente quieren y piden algo
Nuevo, Cuando no lo encuentran, llaman a Nivel rapio
Me le pego cuando esta cancion toca
En la disco mata, mata AshI
Lo voy hacer, para verla enloqueser
Hasta me quito la sed, todo saben lo q viene despue
Я виходжу у п’ятницю ввечері, п’ю чай із льодом на Лонг-Айленді
Я одягаюся, як Miami Vice, повністю біла сорочка, чорні туфлі, без краватки
Коли повз проходить гарненька дівчинка, я просто посміхаюся й підморгую оком
Я як працюю над цими, як Геркулес
Триста пташенят, я Зерксей
І мені це подобається, бо твої груди такі бадрі
Давайте на підлогу дівчина працює зі мною
Всі люблять Скі-Ло, дитино
Правильно, це Скі-Ло, дитино
Клубна пісня, фокус
Клубна пісня, фокус
Це моя клубна пісня, фокус
Клубна пісня, фокус
Я був у клубах всю ніч, я був у клубах цілий день
Я був у клубах всю ніч, я був у клубах цілий день