Переклад тексту пісні Оставь-остынь - SKATO, Песочные люди

Оставь-остынь - SKATO, Песочные люди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оставь-остынь , виконавця -SKATO
Пісня з альбому Сфера
у жанріРусский рэп
Дата випуску:29.09.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуslushai music
Оставь-остынь (оригінал)Оставь-остынь (переклад)
Бегом, по раскаленному полю. Бігом, по розпеченому полю.
Палим сено, весело почуя волю. Палимо сіно, весело почуваючи волю.
Настолько — сколько сора выросло, Настільки — скільки сміття виросло,
Босиком собирали пух с поросли. Босоніж збирали пух із порослі.
Закатывали до захода шары в пыли, Закочували до заходу кулі в пилу,
Запели пули с треском жары. Заспівали кулі з тріском спеки.
Кошмар по любому поводу Жах з будь-якого приводу
Пулевые пули меж строк идут. Кульові кулі між рядками йдуть.
Мокрый, не снимал смог несколько суток. Мокрий, не знімав змог кілька діб.
Кроет мысли, зола смолистая. Кроє думки, зола смолиста.
В мехах истерика со свистом. У хутрох істерика зі свистом.
Трава табачится неспроста. Трава тютюниться недарма.
Криво провезены через посты, Криво провезені через пости,
А у нас пластмасс не стыл. А у нас пластмас не стилів.
Принимали гостей без гвоздей. Приймали гостей без цвяхів.
Сезон первых заморозов. Сезон перших заморозів.
Оставь-остынь! Облиш-охостинь!
Нас-то, перегрев градусы, переплавят в пластик. Нас-то, перегрів градуси, переплавлять у пластик.
Балластная масса на палас пластом головой Баластна маса на палас пластом головою
И одно замело хвоей. І одно замело хвоєю.
Ей не хватает воли удержать другого, Їй не хватає волі утримати іншого,
Вырываясь из оков на полигон. Вириваючись із оків на полігон.
Мост топором грома нарубим поровну. Міст сокирою грому нарубаємо порівну.
Дай мне силы открывать ворота, паром к водам. Дай мені сили відчиняти ворота, пором до вод.
Нонсенс.Нонссенс.
Аполлон гроз переросток. Аполлон гроз переросток.
Рассыпаю горсть на песок. Розсипаю жменю на пісок.
Голова — распыл, жара. Голова - розпил, спека.
Напролом тралом протаранили тамбуры. Напролом тралом протаранили тамбури.
Грань.Грань.
Не порань руки о струны. Не порань руки про струни.
Перелом сдуру, под утро путало мутных. Перелом здуру, під ранок плутало каламутних.
На пару струи перервут бронхи, На пару струмені перервуть бронхи,
Храпанут хором и подонки. Хропнуть хором і піддонки.
Это будет хлам, это будет боль, Це буде мотлох, це буде біль,
Это будет сон, что поменяет и сольет Це буде сон, що змінить і сільє
Реки дождей, плач матерей. Річки дощів, плач матерів.
Ты улетай, не забудь о долгах, будь тысячу раз прав. Ти відлітай, не забудь про борги, будь тисячу разів правий.
Самое то, что фартило полгода, Саме те, що фартило півроку,
Будоражил район, ставил на вилы Розбурхував район, ставив на вили
Барыги, маркетинг за стеною?Бариги, маркетинг за стіною?
BAMs BAMs
Тупые чмары, десять стаканов плана. Тупі чмари, десять склянок плану.
Бродяги отирали свои ноги о мои ковры Волоцюги обтирали свої ноги про мої килими
Басота, что в голове с хип-хопом. Басота, що в голові з хіп-хопом.
Опасно, мясо.Небезпечно м'ясо.
Сюда смотри. Сюди дивися.
Как бесконечности дали — Песочные часы! Як нескінченності дали — Пісочний годинник!
Уважение.Повага.
Одно микро забываем, Одне мікро забуваємо,
Где достоинство и честь выпивают кровь небес. Де гідність і честь випивають кров небес.
В игре, оставляя схватку на финал, У грі, залишаючи сутичку на фінал,
Ты проиграл, но это только лишь начало. Ти програв, але це тільки початок.
Тарантул жалил ядом.Тарантул жалив отрутою.
Оставь-остынь! Облиш-охостинь!
Вне игры ненависть попусти, попусти. Поза грою ненависть попусти, попусти.
Оставь-остынь!Облиш-охостинь!
Нас-то, перегрев градусы, переплавят в пластик. Нас-то, перегрів градуси, переплавлять у пластик.
Оставь-остынь!Облиш-охостинь!
Нас-то, перегрев градусы, переплавят в пластик. Нас-то, перегрів градуси, переплавлять у пластик.
Это будет хлам, это будет боль, это будет сон, что поменяет и сольет. Це буде мотлох, це буде біль, це буде сон, що змінить і сільє.
Это будет хлам, это будет боль, это будет сон, что поменяет и сольет. Це буде мотлох, це буде біль, це буде сон, що змінить і сільє.
Принимали гостей без гвоздей.Приймали гостей без цвяхів.
Сезон первых заморозов! Сезон перших заморозів!
Принимали гостей без гвоздей.Приймали гостей без цвяхів.
Сезон первых заморозов!Сезон перших заморозів!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: