Переклад тексту пісні Symptomatic - Skaters

Symptomatic (оригінал)

You’re such a bore
I never saw it before
You pull the wool over my eyes
And are surrounded
Your gift is a curse
And it makes this all worse
For holding you so high in ____
But the symptomatic dropped dead
When the sun rises over your head
And I don’t even glance when you’re around me
No I don’t even glance when you’re around me
Hey, what a world
And while I use it in turn
You’re running out of things
To love and live for
You better not
Cause what you feel in your heart
Is a needle in your vein
Your poison lover
But the symptomatic dropped dead
When the sun rises over your head
And I don’t even glance when you’re around me
No I don’t even glance when you’re around me
Yeah you’re such a whore
And while I hoped so before
You’re sipping on my drink
I never offered
Your dreams are dead
They’re conjured up in your bed
Now I don’t even glance when you’re around me
No I don’t even glance when you’re around me
No I don’t even glance when you’re around me

(переклад)

Ти такий нудний
Я ніколи не бачив це раніше
Ти натягаєш шерсть на мої очі
І оточені
Ваш подарунок — прокляття
І це все погіршує
За те, що тримав тебе так високо в ____
Але симптоматика загинула
Коли сонце сходить над твоєю головою
І я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною
Ні, я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною
Гей, який світ
І поки я використовую нею по черзі
У вас закінчуються речі
Любити і жити для них
Краще ні
Зробіть те, що відчуваєте у своєму серці
Це голка у вашій вені
Твій любитель отрути
Але симптоматика загинула
Коли сонце сходить над твоєю головою
І я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною
Ні, я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною
Так, ти така повія
І хоча я на це сподівався раніше
Ви сьорбаєте мій напій
Я ніколи не пропонував
Твої мрії мертві
Вони викликаються у вашому ліжку
Тепер я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною
Ні, я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною
Ні, я навіть не дивлюся, коли ти поруч зі мною