Переклад тексту пісні Only To Be - SIX60

Only To Be (оригінал)

Only to be, I live in expectancy
No wonder it feels like this wasn’t meant for me
Girl my mind is so confined
That there ain’t no point in reasoning
Now that it’s clear to see
It was all in front of me
And I’m right where I’m supposed to be
Yeah yea, I’ll live just turning pages
Yeah, well I know that it’s worth the ride
Ain’t it good to be alive?
So what will it be?
My dreams are my company
To lose what is me
I follow the path I see
My mind is so confined
That I don’t even know where to begin
But it took me so long to find
That I can leave it all behind
Cause I don’t got everything I’d ever need
Yeah yea, I’ll live just turning pages
Yeah, well I know that it’s worth the ride
Ain’t it good to be alive?
Cause only to be
Was all that you’ve got from me
You told me it’s real
And nothing comes easily
Cause that was the truth, I was losing all my youth
To a world that’s fit for someone else
Yeah, I’ll live just turning pages
Yeah, well I know that it’s worth the ride
Yeah, I’ll live just turning pages, yeah
Yeah, but I know it was worth the ride
Ain’t it good to be alive?
Ain’t it good to be alive?

Only To Be (переклад)

Тільки щоб бути, я живу в очікуванні
Не дивно, що здається, що це не для мене
Дівчино, мій розум такий замкнений
Що немає сенсу міркувати
Тепер зрозуміло бачити
Усе це було переді мною
І я там, де маю бути
Так, так, я буду жити, просто гортаючи сторінки
Так, я знаю, що це того варте
Хіба не добре бути живим?
То що це буде?
Мої мрії — моя компанія
Втратити те, що є я
Я йду стежкою, яку бачу
Мій розум настільки обмежений
Що я навіть не знаю, з чого почати
Але мені знадобилося так багато часу, щоб знайти
Що я можу залишити все це позаду
Бо я не маю всього, що мені колись знадобиться
Так, так, я буду жити, просто гортаючи сторінки
Так, я знаю, що це того варте
Хіба не добре бути живим?
Причина лише бути
Це все, що ти отримав від мене
Ви сказали мені, що це реально
І нічого не дається легко
Бо це була правда, я втрачав всю свою молодість
У світ, який підходить для когось іншого
Так, я буду жити, просто гортаючи сторінки
Так, я знаю, що це того варте
Так, я буду жити, просто гортаючи сторінки, так
Так, але я знаю, що це варте того, щоб поїхати
Хіба не добре бути живим?
Хіба не добре бути живим?