| Kia Mau Ki Tō Ūkaipō / Don't Forget Your Roots (оригінал) | Kia Mau Ki Tō Ūkaipō / Don't Forget Your Roots (переклад) |
|---|---|
| Kia mau ki tō ūkaipō | Тримай Батьківщину |
| Kia mau hoki ki tō whānau | Збережіть це і своїй родині |
| Kia mau ki tō ūkaipō | Тримай Батьківщину |
| I tangata ai koe | Це зробило вас людиною |
| I hari mai i a koe | Привезли до вас |
| Kia mau ki tō ūkaipō | Тримай Батьківщину |
| Kia mau hoki ki tō whānau | Збережіть це і своїй родині |
| Kia mau ki tō ūkaipō | Тримай Батьківщину |
| Tangata pai a Hone | Хон хороша людина |
| Pakari ana te tū mai | Стійка міцна |
| Takatū ana, tāria ana e te ao | Світ готовий і чекає |
| Tē hoki mai, tē auraki mai | Не повертайся, не повертайся |
| Ngaro ana i a ia te mana | Він втратив контроль |
| He ao hurihuri, he ao horihori | Це мінливий світ, світ марнославства |
| Tāweko ana te taura tangata | Людська мотузка скручена |
| Motu ana te taura karawa, ā… | Кабель зламався,… |
| Pōhēhē ana a Hēni | Джейн була розгублена |
| I te huarahi tika ia | Він був на правильному шляху |
| Mahue ngā hoa, haere atu ana | Друзі пішли і пішли |
| Tē huri mai anō | Не повертайся |
| Ngaro ana i a ia te mana | Він втратив контроль |
| Kimi tikanga hou, he ao horihori | Знайдіть нові методи, штучний світ |
| Tāweko ana te taura tangata | Людська мотузка скручена |
| Motu ana te taura karawa, ā… | Кабель зламався,… |
| Ka mate! | Воно помре! |
| Ka mate! | Воно помре! |
| Ka ora! | Будь врятований! |
| Ka ora! | Будь врятований! |
| Ka mate! | Воно помре! |
| Ka mate! | Воно помре! |
| Ka ora! | Будь врятований! |
| Ka ora! | Будь врятований! |
| Tēnei te tangata pūhuruhuru | Ось волохатий чоловік |
| Nāna nei i tiki mai | Він приніс |
| Whakawhiti te rā | Змінити дату |
| Upane, ka upane | Упане, упане |
| Upane, ka upane | Упане, упане |
| Whiti te rā! | Сонце світить! |
