Переклад тексту пісні Kun Hinanden - Sivas, Gilli

Kun Hinanden (оригінал)

Vi har, vi har, vi har, vi har, vi har
Den her verden er kold
Forstår du?
Vi har kun hinanden
Verden er kold vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
vi har kun hinanden
Verden er kold vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
vi har kun hinanden
Verden er ond vi har kun hinanden, kun hinanden, kun hinanden, kun hinanden
Jeg ser det ske, jeg ser det sker
Lad os se hvad der sker, lad os se hvad der sker
Lad os se hvad der sker, det ligemeget om græsset er grønt
Røgen fylder mine lunger, siger de gode dage er ovre
Vi har kun hinanden, den her verden er ond
Så jeg slukker det hele, for jeg prøver at finde fred, bare et sekund
Ja, jeg kobler fra verden
Selvom politikere snakker
Kan du høre hvad jeg siger til dig?
Ikk' spilde min tid på din' fucking løgne
Og mine brødre bag tremmer, nogle af dem levede som konger
Men panserne kom og de misted' deres kroner på et sekund
Der var krig ude på gaden
Da ambulancerne kom
Og der en mor der græder
Hun mistede sin søn på et sekund
Verden er kold vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
vi har kun hinanden
Verden er kold vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
vi har kun hinanden
Verden er ond vi har kun hinanden, kun hinanden, kun hinanden, kun hinanden
Jeg ser det ske
Jeg ser det sker
Lad os se hvad der sker
Jeg ser det ske
Jeg ser det sker
Lad os se hvad der sker
Lad os se hvad der sker
Jeg ser det ske
Verden den er kold og det ik' noget nyt
Varme tider gjorde deres hjerte frøs
Op med hoved min bror, ikke din skyld
Når den første starter er der ikke nogen trøst
Ber til Gud jeg gør min mama stolt
For alle de gange jeg svigtede hendes hjert'
By til by, samme bly, samme mys, samme drama og kaos
Ayayayayayayayayaya
Et split sekund vender tingene på hovedet, vender alting den anden vej
Ayayayayayayayayaya
Et split sekund vender tingene på hovedet, vender alting den anden vej
Tanker flyver rundt inde i mit hoved, folk sidder inde tiden løber ud,
tiden løber ud, tiden løber ud
Tanker flyver rundt inde i mit hoved, folk sidder inde tiden løber ud,
tiden løber ud, tiden løber ud
Verden er kold vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
vi har kun hinanden
Verden er kold vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
vi har kun hinanden
Verden er ond vi har kun hinanden, vi har kun hinanden, kun hinanden,
kun hinanden
Jeg ser det ske
Jeg ser det ske
Jeg ser det sker
Jeg ser det ske
Jeg ser det sker
Jeg ser det sker
Jeg ser det, ser det
Ser det, ser det, ser det ske
Vi har kun hinanden
Vi har kun hinanden
Vi har kun hinanden
Vi har kun hinanden
Vi har kun hinanden
Vi har kun hinanden
Vi har kun hinanden

(переклад)

Маємо, маємо, маємо, маємо, маємо
Цей світ холодний
Ти розумієш?
У нас тільки один одного
Світ холодний, у нас тільки один один, ми лише один одного, тільки один одного,
у нас тільки один одного
Світ холодний, у нас тільки один один, ми лише один одного, тільки один одного,
у нас тільки один одного
Світ злий у нас тільки один одного, тільки один одного, тільки один одного, тільки один одного
Я бачу, як це відбувається, я бачу, як це відбувається
Подивимося, що буде, подивимося, що станеться
Подивимося, що вийде, неважливо, чи зелена трава
Дим наповнює мої легені, кажучи, що хороші дні минули
Ми лише один в одного, цей світ злий
Тому я вимикаю це все, тому що я намагаюся знайти спокій, лише секунду
Так, я відключаюся від світу
Хоча політики говорять
Ти чуєш, що я тобі кажу?
Не витрачай мій час на твою прокляту брехню
І мої брати за ґратами, деякі з яких жили як королі
Але прийшли обладунки, і вони втратили свої корони за секунду
На вулицях була війна
Коли приїхала швидка допомога
А там мама плаче
Вона втратила сина за секунду
Світ холодний, у нас тільки один один, ми лише один одного, тільки один одного,
у нас тільки один одного
Світ холодний, у нас тільки один один, ми лише один одного, тільки один одного,
у нас тільки один одного
Світ злий у нас тільки один одного, тільки один одного, тільки один одного, тільки один одного
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Давайте подивимося, що станеться
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Давайте подивимося, що станеться
Давайте подивимося, що станеться
Я бачу, що це відбувається
Світ холодний, і в цьому немає нічого нового
Гарячі часи завмирали в їхніх серцях
Вгору, мій брат, ти не винен
Коли починається перший, втіхи немає
Моліться Богу, щоб моя мама пишалася
За всі часи, коли я підвів її серце"
Місто до міста, той самий свинець, той же затишок, та ж драма і хаос
Аяяяяяяяя
Частина секунди перевертає все з ніг на голову, все повертається в інший бік
Аяяяяяяяя
Частина секунди перевертає все з ніг на голову, все повертається в інший бік
Думки літають в моїй голові, люди сидять всередині, час спливає,
час минає, час минає
Думки літають в моїй голові, люди сидять всередині, час спливає,
час минає, час минає
Світ холодний, у нас тільки один один, ми лише один одного, тільки один одного,
у нас тільки один одного
Світ холодний, у нас тільки один один, ми лише один одного, тільки один одного,
у нас тільки один одного
Світ злий у нас тільки один одного, ми лише один одного, тільки один одного,
тільки один одного
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, що це відбувається
Я бачу, бачу
Побачити це, побачити це, побачити це станеться
У нас тільки один одного
У нас тільки один одного
У нас тільки один одного
У нас тільки один одного
У нас тільки один одного
У нас тільки один одного
У нас тільки один одного