Переклад тексту пісні Søvne - Murro, Gilli

Søvne (оригінал)

Har ingen para på min konto
De spørg' mig, hvordan jeg klar' mig, jeg hitter bare pronto
På gaden hver dag, du kan tro mig, det var koldt ude
Har ventet så længe, jeg har fucking holdt ud
Arh-ah-a, jeg ka' høre en anden verden kalder
Jeg op at flyve, venter på, jeg falder
Det som om, at det hele er en drøm
Jeg går i søvne med øjnene åbne
Og det føles så godt, jeg er, hvor jeg vil være
Ser gennem tågen og sigter mod månen
Så jeg bliver ved, jeg gi’r ikk' op
Ja, jeg bliver ved, til mit hjerte siger stop, for
Har ingen para på min konto, jaja
Fiddy-fiddy når vi laver juu’en, jaja
For meget ganja, kan ikk' se noget, jaja
Tænker på en Mercer, fuck at tage S-toget, jaja
(Fuck at tage S-toget)
Arh-ah-a, jeg ka' høre en anden verden kalder
Jeg op at flyve, venter på, jeg falder
Det som om, at det hele er en drøm
Jeg går i søvne med øjnene åbne
Og det føles så godt, jeg er, hvor jeg vil være
Ser gennem tågen og sigter mod månen
Så jeg bliver ved, jeg gi’r ikk' op
Ja, jeg bliver ved, til mit hjerte siger stop
Kun hvis de så det, vill' de forstå det
Skal tages, kan ikk' få det
Når der meget stress, kan ikk' nå det
Opgiv ikk' håbet
Hvad fuck sku' jeg gøre, når alle omkring mig trykker sedler
Designertøj, dyre slæder, tror du ikk', vi vil ha' det bedre?
Holder ud udenfor, ruden op, uden job
Mine tanker er para, for alle andre har kugler nok
Tænker på min sedler, tænker på min' brødre
Kæmper, kæmper, be’r til Gud, jeg får det bedre
Det som om, at det hele er en drøm
Jeg går i søvne med øjnene åbne
For det føles så godt, jeg er, hvor jeg vil være
Ser gennem tågen og sigter mod månen
Det som om, at det hele er en drøm
Jeg går i søvne med øjnene åbne
For det føles så godt, jeg er, hvor jeg vil være
Ser gennem tågen (jeg ser gennem tågen
Og sigter mod månen (jeg sigter mod månen)
Så jeg bliver ved, jeg gi’r ikk' op
Ja, jeg bliver ved, til mit hjerte siger stop
Jeg bliver ved, jeg gi’r ikk' op
Ja, jeg bliver ved, til mit hjerte siger stop
Så bare lad mig vær'
Så bare lad mig vær'
Så bare lad mig vær'
Bare lad mig vær'

Søvne (переклад)

Не маю пари в моєму обліковому записі
Вони питають мене, як я впораюся зі мною, я просто вдарив швидко
На вулиці щодня, повірте, надворі було холодно
Я так довго чекав, що, до біса, терпів
А-а-а, я чую, як інший світ кличе
Я вгору літаю, чекаю, падаю
Ніби все це сон
Я лягаю спати з відкритими очима
І мені так добре, що я там, де хочу бути
Дивлячись крізь туман і цілячись на місяць
Тому я продовжую, я не здаюся
Так, я продовжую йти, поки моє серце також не скаже зупинитись
Не маю пари на моєму рахунку, так
Fiddy-fiddy, коли ми робимо juu, так
Забагато ганджі, нічого не видно, яйця
Думаю про Mercer, ну сядь на S-поїзд, так
(На біса сісти на S-поїзд)
А-а-а, я чую, як інший світ кличе
Я вгору літаю, чекаю, падаю
Ніби все це сон
Я лягаю спати з відкритими очима
І мені так добре, що я там, де хочу бути
Дивлячись крізь туман і цілячись на місяць
Тому я продовжую, я не здаюся
Так, я продовжую йти, поки моє серце не скаже зупинитись
Тільки якби вони це побачили, вони зрозуміли б це
Треба взяти, не можу дістати
Коли є великий стрес, ви не можете досягти його
Не полишайте надію
Що мені робити, коли всі навколо друкують банкноти
Дизайнерський одяг, дорогі санки, вам не здається, що ми хочемо краще?
Витримує надворі, вікно, без роботи
Мої думки пара, тому що всім іншим вистачає куль
Я думаю про мої банкноти, думаю про своїх братів
Б’юся, б’юся, Богу молюся, мені стає краще
Ніби все це сон
Я лягаю спати з відкритими очима
Тому що мені так добре, що я там, де хочу бути
Дивлячись крізь туман і цілячись на місяць
Ніби все це сон
Я лягаю спати з відкритими очима
Тому що мені так добре, що я там, де хочу бути
Дивлюсь крізь туман (Я дивлюся крізь туман
І прагну до місяця (Я цілюсь до місяця)
Тому я продовжую, я не здаюся
Так, я продовжую йти, поки моє серце не скаже зупинитись
Я продовжую, я не здаюся
Так, я продовжую йти, поки моє серце не скаже зупинитись
Тож дозволь мені бути
Тож дозволь мені бути
Тож дозволь мені бути
Просто дозволь мені бути