Переклад тексту пісні Frankie - Sister Sledge, CHIC

Frankie (оригінал)

Hey Frankie?!
I was walking down the street one day
When I looked up I saw a friend
Hey Frankie — do you remember me?
He looked at me and then I blushed
'Cause I remembered I loved you so much
Way back then we were friends going together
But then you left me
Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember?
You were fifteen
I was twelve
It was summer
We were so in love
I never loved anyone this much
Look at me
I’m thrilled to your touch
Hey Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember me?
Oh how you brought me down — down down
All I did was runnin' around — around
You’ll never know how much I loved you
Frankie — do you remember?
Do you remember me?
Frankie —
You walked me to the Deli
Then we sat in the booth where it all began
I looked into your big eyes
And I said to myself we coulda have twins
Hey Frankie — do you remember me?
Oh how you brought me down — down down…
He looked at me and then I blushed …
Frankie — do you remember me?
Do you remember me?
Frankie
My Frankie
My baby
Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember me?
Frankie —

Frankie (переклад)

Гей, Френкі?!
Одного разу я гуляв вулицею
Коли я підвів очі, то побачив друга
Гей, Френкі — ти мене пам’ятаєш?
Він подивився на мене і тоді я почервонів
Тому що я згадала, що так кохала тебе
Тоді ми дружили разом
Але потім ти покинув мене
Френкі — ти мене пам’ятаєш?
Френкі — пам’ятаєш?
Тобі було п'ятнадцять
Мені було дванадцять
Було літо
Ми були так закохані
Я ніколи нікого так сильно не любив
Подивись на мене
Я в захваті від твого дотику
Гей, Френкі — ти мене пам’ятаєш?
Френкі — ти мене пам’ятаєш?
О, як ти мене збив — вниз
Все, що я робив, — це бігав — навколо
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе кохав
Френкі — пам’ятаєш?
Ти пам'ятаєш мене?
Френкі —
Ви провели мене до Deli
Потім ми сиділи в будці, де все починалося
Я подивився у твої великі очі
І я сказав самому у нас може бути близнюки
Гей, Френкі — ти мене пам’ятаєш?
О, як ти мене збив — вниз…
Він подивився на мене і тоді я почервонів…
Френкі — ти мене пам’ятаєш?
Ти пам'ятаєш мене?
Френкі
Мій Френкі
Моя дитина
Френкі — ти мене пам’ятаєш?
Френкі — ти мене пам’ятаєш?
Френкі —