Переклад тексту пісні Ma boy (special Ver.) - Sistar

Ma boy (special Ver.) (оригінал)

Let’s go S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin' my heart
You heard me?
No more next time!
I hope you got that boy
Hey girls It’s gon' be alright
Hey boys Better make it right
Hey girls We got ya back
말하지 않아도 알 수 있다 했잖아 내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
그래서 믿고 참고 기다렸지 혼자 두지 않겠다고 했잖아
약속했었지 손가락 걸었지 그런데 왜 또 거짓말을 해
사랑한다는 말 그리 어렵니 한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
시간이 갈수록 더 모르겠어 좋아질수록 나는 더 아픈데
(Why you trippin' boy) 날 좀 바라봐
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아 Don’t let me down Boy
너 때문에 내가 미쳐 why try’n play games with me?
너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩 UP & DOWN, Don’t let me down, 난 울어 매일 밤 (No, No) Stop
breakin' ma heart
너는 내 기분도 모르고 눈 돌려 What I got what you lookin’for
한 눈 팔지마 이게 내 마지막 경고 (oh, no)
This gon' be the last time
Woo Boy 더 좋아질수록 Woo Boy 아픈 내 맘을 아니 너
내 맘에 작은 속삭임 때론 나를 보는 따뜻한 눈길
그거 하나면 되 오직 너만 원해 아직도 너만 내 맘 모르잖아
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
Don’t let me down Boy
Ma Boy

Ma boy (special Ver.) (переклад)

Ходімо S.I.S.T.A.R, сестро!
Дитина, перестань розбивати моє серце
Ти мене почув?
Наступного разу більше не буде!
Сподіваюся, ти отримав цього хлопчика
Гей, дівчата, все буде добре
Гей, хлопці, краще виправте це
Гей, дівчата, ми вас повернули
Я сказав, що ти можеш знати, не кажучи цього, ти знаєш, що я відчуваю
Тож я вірив і терпляче чекав Ти сказав, що не залишиш мене одну.
Обіцяв, пальцем начепився, але чого ти знову брешеш?
Сказати, що я люблю тебе, так важко, лише одне слово
Ти продовжуєш змінюватися, я вже трохи втомлююся
Минає час, я не знаю, чим краще мені стає, тим більше боляче
(Чому ти спотикаєшся) подивись на мене
Ой Ма Бой ~ О Ма Бой ~Дитино
Яке кохання ти знаєш, тільки серце болить
Ой Ма Бой ~ О Ма Бой ~Дитино
Звідки ти знаєш моє серце, не підведи мене, Хлопче
Через тебе я божеволію, навіщо грати зі мною в ігри?
Через тебе я піднімаюсь і опускаюся кілька разів на день, не підводь мене, я плачу щовечора (ні, ні) стоп
розбиває серце
Ти навіть не знаєш, що я відчуваю, відверни очі. Що я отримав те, що ти шукаєш
Не продавайте свої очі, це моє останнє попередження (о, ні)
Це буде останній раз
Ву, хлопчику, чим краще мені буде, Ву, хлопчику, ти знаєш моє болісне серце
У моєму серці легкий шепіт, іноді теплі очі дивляться на мене
Мені потрібен лише один, я хочу лише тебе, тільки ти ще не знаєш мого серця
Ой Ма Бой ~ О Ма Бой ~Дитино
Яке кохання ти знаєш, тільки серце болить
Ой Ма Бой ~ О Ма Бой ~Дитино
звідки ти знаєш моє серце
Не підведи мене, Хлопче
Ма Бой