Переклад тексту пісні Crying - Sistar

Crying (оригінал)

니가 없는 하루
아무것도 잡히지가 않는데 never, no more
후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸
다시 돌이킬 자신도 없어
너는 살짝 내게 다가와
나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no, oh no
내 맘 붙잡지 말란 말이야
더는 너만 바라 보면서
우는 내가 바보 같아서
Oh no, oh no
이런게 사랑은 아니잖아
Love, 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 crying, crying
Love, 돌이키려 해봐도
이미 니가 없는 난
하염없이 crying, crying
눈을 떠, 정신차려보니 넌 없어 (Mmh)
비비고 두리번거려봐도 너는 없고 (Mmh)
다시 또 한번 눈을 감았다 떠
그래도 넌 없다 (Ooh whoa)
너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라 생각했던 난 (Ooh oh)
너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐 (Baby, yeah)
토해내듯 쏟아져버리는 눈물, 추억뿐
모두다 끝 그만해 for you and me
너는 살짝 내게 다가와
나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no, oh no
내 맘 붙잡지 말란 말이야
더는 너만 바라 보면서
우는 내가 바보 같아서
Oh no, oh no
이런게 사랑은 아니잖아
Love 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 crying, crying
Love 돌이키려 해봐도
이미 니가 없는 난
하염없이 crying, crying
No, 내가 알던 내가 아냐
이러다가 또 말겠지 알아
숨을 쉴 때 마다 니가 미워
밤새 잠도 못들고
괜찮다 나를 달래봐도
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어
늦은 후회만 so don’t cry!
Love 너는 다르다는 걸
나를 바꿔 놨단 걸
이제야 모두다 알 것 같아
넌 아무리 밀어내도
아무리 떨쳐내도
떠날 수 없는 전부인걸
I wanna go back
I couldn’t love anyone but you

Crying (переклад)

день без тебе
Я нічого не можу зловити, ніколи, більше
Навіть якщо я шкодую про це, зараз все скінчилося
Я навіть не можу повернути назад
ти підійди трохи ближче до мене
потряси мене знову
О ні, о ні
Я маю на увазі, не тримай моє серце
більше не дивлюся на тебе
Я плачу, бо я дурень
О ні, о ні
це не любов
Люба, прикинься, що все гаразд
Роблячи вигляд, що не люблю
Я не можу це висловити, плачу, плачу
Любов, навіть якщо я спробую повернути назад
Я вже без тебе
нескінченно плаче, плаче
Я прокидаюся, я прокидаюся, а тебе немає (Ммм)
Навіть якщо я спробую бібі й огляну навколо, тебе там немає (Ммм)
Я ще раз заплющую очі
Але тебе тут немає (Ой, вау)
Я думав, що мені було б добре без тебе (О-о-о)
Просто озирніться на спогади, які я мав із тобою (дитино, так)
Сльози ллються, як блювота, тільки спогади
Усі, припиніть це заради вас і мене
ти підійди трохи ближче до мене
потряси мене знову
О ні, о ні
Я маю на увазі, не тримай моє серце
більше не дивлюся на тебе
Я плачу, бо я дурень
О ні, о ні
це не любов
Люба, прикинься, що все гаразд
Роблячи вигляд, що не люблю
Я не можу це висловити, плачу, плачу
Любов, навіть якщо я спробую повернути назад
Я вже без тебе
нескінченно плаче, плаче
Ні, це не я, якого я знав
Я ще раз скажу, я знаю
Я ненавиджу тебе з кожним подихом
Я навіть не можу спати всю ніч
Нічого страшного, навіть якщо ти мене втішиш
Я не можу допомогти, я не можу це повернути
Тільки пізно шкодуй, тому не плач!
Люби, що ти інший
що ти змінив мене
Думаю, тепер усі знають
скільки б ти не штовхався
скільки б не струси
Це все, що я не можу залишити
Я хочу повернутися
Я не міг любити нікого, крім тебе