Переклад тексту пісні Lead me - Sistar

Lead me - Sistar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lead me , виконавця -Sistar
У жанрі:K-pop
Дата випуску:11.04.2012
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lead me (оригінал)Lead me (переклад)
Oh baby, come and lead me О, дитинко, прийди і веди мене
오늘 밤 단 둘이 сам сьогодні ввечері
날 데려가 줘요, baby pick me up (Ah), up (Ah, ah) Візьми мене, дитинко, візьми мене (Ах), підійми (Ах, ах)
너만이 complete me Тільки ти повний мене
사랑스런 my honey дорогий мій милий
당신만이 날, 날 혼낼 수 있죠 (Baby) Тільки ти можеш лаяти мене, мене (дитина)
돌아보면 자꾸 생각이 나 Коли я озираюся назад, я продовжую думати про тебе
이게 사랑일까 덜컥 겁부터 나 Чи це кохання?
티가 나게 니가 너무 좋아 ти мені дуже подобаєшся
친구들이 놀려대도, la la la la Навіть якщо друзі мене дражнять, ля-ля-ля-ля
너 꼼짝마 baby, 너 내게 이리와 (와) Не рухайся, дитино, ти підійди до мене (Вау)
내 친구 효린이는 그만 쳐다봐 Перестань дивитися на мого друга Хьоріна
Bring me up, up (Up up up up) Підніми мене, вгору (Вгору вгору)
오직 나만 데려가 тільки візьми мене
Bring me up, up (Up up up up) Підніми мене, вгору (Вгору вгору)
너를 기대고 싶어 Я хочу спертися на тебе
My love (My love), my heart (My heart) Моя любов (Моя любов), моє серце (Моє серце)
오늘 하루만 나와 함께 있어줄래? Ти будеш зі мною тільки сьогодні?
Oh baby, come and lead me О, дитинко, прийди і веди мене
오늘 밤 단 둘이 сам сьогодні ввечері
날 데려가 줘요, baby pick me up (Ah), up (Ah, ah) Візьми мене, дитинко, візьми мене (Ах), підійми (Ах, ах)
너만이 complete me Тільки ти повний мене
사랑스런 my honey дорогий мій милий
당신만이 날, 날 혼낼 수 있죠 (Baby) Тільки ти можеш лаяти мене, мене (дитина)
One, 내게만 하는 말투 По-перше, як ти говориш тільки зі мною
Two, 너만이 쓰는 향수 По-друге, парфуми, якими користуєшся тільки ти
And three, four, 셀 수 도 없는 이유 І три, чотири, незліченні причини
And every day, I need you boo (Boo) І кожен день ти мені потрібен бу (Бу)
And every night I’m missing you (Miss you) І кожну ніч я сумую за тобою (Сумую за тобою)
이런 내게 나도 놀라, la la la la Мене це дивує, ля-ля-ля-ля
Yo, 그대가 원하면 앞에서 rap도 해 Ей, реп перед собою, якщо хочеш
라면도 못 끓이는 내가 밥도 해 Я навіть не вмію готувати рамен, тому готую.
지금 꿈이라도 너무나 좋아 Навіть якщо зараз це сон, мені це дуже подобається
오빠야, 라면 그냥 나는 다 좋아 Оппа, я просто люблю локшину рамен
My love (My love), my heart (My heart) Моя любов (Моя любов), моє серце (Моє серце)
오늘 하루만 나와 함께 있어줄래? Ти будеш зі мною тільки сьогодні?
Oh baby, come and lead me О, дитинко, прийди і веди мене
오늘 밤 단 둘이 сам сьогодні ввечері
날 데려가 줘요, baby pick me up (Ah), up (Ah, ah) Візьми мене, дитинко, візьми мене (Ах), підійми (Ах, ах)
너만이 complete me Тільки ти повний мене
사랑스런 my honey дорогий мій милий
당신만이 날, 날 혼낼 수 있죠 (Baby) Тільки ти можеш лаяти мене, мене (дитина)
Baby it’s alright Дитина, все в порядку
못 이긴 척 그대 손을 잡아줄게 Я зроблю вигляд, що не виграв, і тримаю тебе за руку
오늘 이 밤에 나에 입술 위에 Сьогодні ввечері на моїх устах
살며시 키스해줘 поцілуй мене ніжно
Oh baby, come and lead me О, дитинко, прийди і веди мене
오늘 밤 단 둘이 (Yeah-eh) Лише ми вдвох сьогодні ввечері (Так-е)
날 데려가 줘요 (Just come lead me), baby pick me up (Ah), up (Ah, ah) Просто прийди, веди мене, дитинко, підійми мене (Ах), вгору (Ах, ах)
너만이 complete me Тільки ти повний мене
사랑스런 my honey дорогий мій милий
당신만이 날, 날 혼낼 수 있죠 Тільки ти можеш лаяти мене, мене
So baby come lead me, hold me, control me Тож, дитино, прийди, веди мене, тримай мене, керуй мною
Oh baby bae, love me, hug me, kiss me О, дитинко, люби мене, обійми мене, поцілуй мене
So baby come lead me, hold me, control me Тож, дитино, прийди, веди мене, тримай мене, керуй мною
Oh baby bae, love me, hug me, kiss me, yeahО, дитинко, люби мене, обійми мене, поцілуй мене, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: