Переклад тексту пісні We Both Know - Sissel

We Both Know (оригінал)

The outside unknown feels so cold
All you can think of is closing your eyes
Hoping it’s gone when they open
But the feeling is still there
You dreams can not change today
Everything’s familiar
Everything’s the same
And you are sorry
We both know
I will hear your laughter again
I know how it feels
When the shadows lie upon you
You wonder about life how it goes
You’ve lost your directions long time ago
Want to start it all over again
Losing your patience, want to know when
Time finds you worthy one second chance
Then you’ll ne ready, won’t let it slip away
We both know
I will hear your laughter again
I know how it feels
When the shadows lie upon you
We both know
I will hear your laughter again
I know how it feels
When the shadows lie upon you
When the shadows lie upon you
Lie upon you

We Both Know (переклад)

Зовні невідоме таке холодне
Все, про що ви можете думати, — це заплющити очі
Сподіваюся, що він зник, коли вони відкриються
Але відчуття все ще є
Твої мрії сьогодні не змінити
Все знайоме
Все однаково
І тобі шкода
Ми обидва знаємо
Я знову почую твій сміх
Я знаю, як це відчувається
Коли на тебе лягають тіні
Ви дивуєтеся, як воно йде
Ви давно втратили маршрут
Хочеться почати все спочатку
Втрачаючи терпіння, хочу знати, коли
Час вважає, що ви гідні одного другого шансу
Тоді ви не будете готові, не дозволите йому вислизнути
Ми обидва знаємо
Я знову почую твій сміх
Я знаю, як це відчувається
Коли на тебе лягають тіні
Ми обидва знаємо
Я знову почую твій сміх
Я знаю, як це відчувається
Коли на тебе лягають тіні
Коли на тебе лягають тіні
Лежати на вас