Переклад тексту пісні Carrier Of A Secret - Sissel

Carrier Of A Secret (оригінал)

Carrier Of A Secret
(Jrn DahlDavid Forman)
Carrier of secret
No one wants to know
Show a little conscience
Guardian of the palace
No one wants to go
Broken hearted monster
Tell me the words thatll touch me
Tell me what’s hurting you so
Carrier of secret
Let your secret go
Carrier of secret
Whispered in the dark
What are you afraid of
Carrier of secret
Hidden in your heart
Show me what you are made of
Now put your hand to the quiver
Now to the bend of the bow
Let it fly let it light the sky above you
Let it fly let somebody try to love you
Carrier of secret
To unhip to show
Too uncool to mention
Carrier of secret
Let your secret go
More like confession
Now like a bird from your window
Now like a song from your heart
Let it fly let it light the sky above you
Let it fly let somebody try to love you
How many mountains must you climb
How many tears must you cry
How many seasons must go by
Before you let your secret fly
How many mountains must you climb
Before you let your secret go
Let it fly let it light the sky above you
Let it fly let somebody try to love you

Carrier Of A Secret (переклад)

Носій секрету
(Jrn DahlDavid Forman)
Носій таємниці
Ніхто не хоче знати
Проявіть трохи совісті
Охоронець палацу
Ніхто не хоче йти
Монстр з розбитим серцем
Скажи мені слова, які мене зворушать
Скажи мені, що тобі так болить
Носій таємниці
Відпусти свій секрет
Носій таємниці
Шепотів у темряві
Чого ти боїшся
Носій таємниці
Захований у твоєму серці
Покажи мені, з чого ти зроблений
Тепер покладіть руку на сагайдак
Тепер до вигину лука
Нехай летить, нехай освітлює небо над тобою
Нехай летить, нехай хтось спробує полюбити вас
Носій таємниці
To unhip to show
Занадто круто, щоб згадувати
Носій таємниці
Відпусти свій секрет
Скоріше зізнання
Тепер, як птах із твого вікна
Тепер як пісня від вашого серця
Нехай летить, нехай освітлює небо над тобою
Нехай летить, нехай хтось спробує полюбити вас
Скільки гір потрібно піднятися
Скільки сліз треба виплакати
Скільки сезонів має пройти
Перш ніж дозволити своїй таємниці полетіти
Скільки гір потрібно піднятися
Перш ніж розкрити свій секрет
Нехай летить, нехай освітлює небо над тобою
Нехай летить, нехай хтось спробує полюбити вас