Переклад тексту пісні Walk Away - Sissel

Walk Away (оригінал)

Walk away, please go
Before you throw your life away
A life that I could share for just a day
We should have met some years ago
For your sake I say
Walk away, just go
Walk away, and live
A life that’s full
With no regret
Don’t look back at me
Just try, try to forget
Why build a dream that cannot, that cannot come true?
So be strong, reach for the stars now
Walk away, walk on
If I heard your voice
I’d beg you stay
So don’t say a word
Just run, run, run away
Goodbye my love
My tears will fall
Now that you’ve gone
I can’t help but cry
But I, I must go on
I am sad that I’ve been searching
I’ve been searching so long
You, I love you, but I told you
Yes, I told you:
Walk away
Walk away

Walk Away (переклад)

Відійди, будь ласка, йди
Перш ніж кинути своє життя
Життя, яким я міг би поділитися лише на день
Ми мали зустрітися кілька років тому
Заради вас я кажу
Іди геть, просто йди
Іди геть і живи
Насичене життя
Без жалю
Не оглядайся на мене
Просто спробуйте, спробуйте забути
Навіщо будувати мрію, яка не може, яка не може здійснитися?
Тому будьте сильними, дотягніться до зірок зараз
Іди геть, іди далі
Якби я почув твій голос
Я б просив вас залишитися
Тож не кажи ні слова
Просто біжи, біжи, тікай
До побачення, моя любов
Мої сльози капнуть
Тепер, коли ви пішли
Я не можу не плакати
Але я, я повинен продовжувати
Мені сумно, що я шукав
Я так довго шукав
Ти, я кохаю тебе, але я тобі сказав
Так, я вам сказав:
Іти геть
Іти геть