Переклад тексту пісні Velkommen hjem - Sissel

Velkommen hjem - Sissel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Velkommen hjem, виконавця - Sissel. Пісня з альбому ...til deg..., у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Норвезька

Velkommen hjem

(оригінал)
Vil at engler skal se deg, alt godt skal skje deg
Stien du går på vil lede deg hjem
Vil at glasset ditt fylles
Sangen din hylles
Drømmen og veien vil løfte deg frem
Måtte du når det gælder, få styrke som tæller
Så du let kan mestre den vildeste strøm
Måtte gyldne stunder, gi' øjebliks under
Jeg bli’r her og venter, du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Men så må du nok takle og snuble og vakle
Og kæmpe med længsel i vind og i regn
Og når mørket vil ta deg, eie og ha deg
Kom hit ned bak åsen, du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
(переклад)
Хочете, щоб вас бачили ангели, з тобою трапиться все хороше
Шлях, яким ти йдеш, приведе тебе додому
Хочете, щоб ваш стакан був наповнений
Ваша пісня вітається
Мрія і дорога піднімуть вас вперед
Нехай ти, коли воно прийде, наберешся сили як контр
Так ви легко освоїте найдикіший потік
Нехай золоті моменти, подаруйте хвилини нижче
Я чекаю тут, будь ласка, додому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ви можете залишатися тут скільки завгодно, ласкаво просимо додому
Знай, що тобі треба йти, але пам’ятай, що я сказав
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Але тоді вам, мабуть, доведеться впоратися, спіткнутися і похитнутися
І боротися з тугою на вітрі і в дощі
І коли темрява забере тебе, володій і май
Ідіть сюди вниз з пагорба, ласкаво просимо додому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ви можете залишатися тут скільки завгодно, ласкаво просимо додому
Знай, що тобі треба йти, але пам’ятай, що я сказав
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ви можете залишатися тут скільки завгодно, ласкаво просимо додому
Знай, що тобі треба йти, але пам’ятай, що я сказав
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексти пісень виконавця: Sissel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me 2003
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009