Переклад тексту пісні Velkommen hjem - Sissel

Velkommen hjem (оригінал)

Vil at engler skal se deg, alt godt skal skje deg
Stien du går på vil lede deg hjem
Vil at glasset ditt fylles
Sangen din hylles
Drømmen og veien vil løfte deg frem
Måtte du når det gælder, få styrke som tæller
Så du let kan mestre den vildeste strøm
Måtte gyldne stunder, gi' øjebliks under
Jeg bli’r her og venter, du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Men så må du nok takle og snuble og vakle
Og kæmpe med længsel i vind og i regn
Og når mørket vil ta deg, eie og ha deg
Kom hit ned bak åsen, du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem

(переклад)

Хочете, щоб вас бачили ангели, з тобою трапиться все хороше
Шлях, яким ти йдеш, приведе тебе додому
Хочете, щоб ваш стакан був наповнений
Ваша пісня вітається
Мрія і дорога піднімуть вас вперед
Нехай ти, коли воно прийде, наберешся сили як контр
Так ви легко освоїте найдикіший потік
Нехай золоті моменти, подаруйте хвилини нижче
Я чекаю тут, будь ласка, додому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ви можете залишатися тут скільки завгодно, ласкаво просимо додому
Знай, що тобі треба йти, але пам’ятай, що я сказав
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Але тоді вам, мабуть, доведеться впоратися, спіткнутися і похитнутися
І боротися з тугою на вітрі і в дощі
І коли темрява забере тебе, володій і май
Ідіть сюди вниз з пагорба, ласкаво просимо додому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ви можете залишатися тут скільки завгодно, ласкаво просимо додому
Знай, що тобі треба йти, але пам’ятай, що я сказав
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ви можете залишатися тут скільки завгодно, ласкаво просимо додому
Знай, що тобі треба йти, але пам’ятай, що я сказав
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому
Ти залишишся тут, у моєму серці, і ласкаво просимо додому