Переклад тексту пісні Vårvindar friska - Sissel

Vårvindar friska (оригінал)

Vårvindar friska
Leka och viska
Lunderna kring, likt älskande par
Strömmarna ila
Finna ej vila
Förrän i havet störtvågen far
Klappa mitt hjärta
Klaga och hör
Vallhornens klang bland klipporna dör
Strömkarlen spelar
Sorgerna delar
Vakan kring berg och dal
Hjärtat vill brista
Ack, när den sista
Gången hörde jag kärlekens röst
Ögonens låga
Avskedets plåga
Mun emot mun och klappande bröst
Fjälldalen stod i grönskade skrud
Trasten slog drill på drill för sin brud
Strömkarlen spelar
Sorgerna delar
Vakan kring berg och dal

Vårvindar friska (переклад)

Весняний вітер здоровий
Грай і шепотай
Гаї навколо, як закохані пари
Течії мчать
Не знайти спокою
Поки в морі штормовий нагон батько
Поплескай моє серце
Скаржитися і почути
Звук кульбаби серед скель затихає
Електрик грає
Печаль діляться
Бдування навколо гір і долин
Серце хоче лопнути
На жаль, коли останній
Цього разу я почув голос кохання
Полум’я очей
Мука розставання
Рот в рот і поплескування по грудях
Fjälldalen був у зелені
Дрозд бив свердло за свердлом для своєї нареченої
Електрик грає
Печаль діляться
Бдування навколо гір і долин