Переклад тексту пісні Sofdu unga astin min - Sissel

Sofdu unga astin min (оригінал)

Sofðu unga ástin mín
Úti regnið grætur
Mamma geymir gullin þín
Gamla leggi og völuskrín
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur
Það er margt sem myrkrið veit
Minn er hugur þungur
Oft ég svarta sandinn leit
Svíða grænan engireit
Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur
Sofðu lengi, sofðu rótt
Seint mun best að vakna
Mæðan kenna mun þér fljótt
Meðan hallar degi skjótt
Að mennirnir elska, missa, gráta og sakna

Sofdu unga astin min (переклад)

Спи моя молода любов
Надворі плаче дощ
Мама береже твоє золото
Старі ніжки і скринька
Не будемо спати темними ночами
Багато чого знає темрява
Мій розум важкий
Я часто дивився на чорний пісок
Палаючий зелений луг
У льодовику чути глибокі тріщини
Спи довго, спи міцно
Найкраще прокидатися пізно
Дихання навчить тебе скоро
Поки день швидко сповільнюється
Що чоловіки люблять, втрачають, плачуть і сумують