Переклад тексту пісні Sarah's Song - Sissel

Sarah's Song - Sissel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sarah's Song, виконавця - Sissel. Пісня з альбому All Good Things, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Stageway
Мова пісні: Англійська

Sarah's Song

(оригінал)
Mama how do I begin
To explain this situation we’re in
Angels heard the beautiful words
That you prayed
And showed me the way to you
And they knew you were in love
So they sent me down from heaven above
Angels cried and kissed me goodbye, I was long gone
This is my song to you
Oh, my song could never be
As sweet as the song you sing to me
Oh, my love could never be
As deep as the love you give to me
When your fingers touch my skin
And you kiss my lips and tickle my chin
I breathe you in, oh Mama I’m where I belong
This is my song to you
Oh, my song could never be
As sweet as the song you sing to me
Oh, my love could never be
As deep as the love you give to me
Oh, one day I will be grown
And I know I’ll havea child on my own
Remember me this way, cause some day I’ll be long gone
Singing my song to you
Oh, my song could never be
As sweet as the song you sing to me
Oh, my love could never be
As deep as the love you give to me
(переклад)
Мамо, як я почну
Щоб пояснити цю ситуацію, в якій ми опинилися
Ангели почули прекрасні слова
Щоб ти молився
І показав мені шлях до тебе
І вони знали, що ти закоханий
Тож вони послали мене з небес
Ангели плакали і цілували мене на прощання, мене давно не було
Це моя пісня для вас
О, моєї пісні ніколи не могло бути
Такий солодкий, як пісня, яку ти співаєш мені
О, моє кохання ніколи не могло бути
Так само глибоко, як любов, яку ти даруєш мені
Коли твої пальці торкаються моєї шкіри
І ти цілуєш мої губи і лоскочеш моє підборіддя
Я вдихаю тебе, о, мамо, я там, де я належу
Це моя пісня для вас
О, моєї пісні ніколи не могло бути
Такий солодкий, як пісня, яку ти співаєш мені
О, моє кохання ніколи не могло бути
Так само глибоко, як любов, яку ти даруєш мені
Ой, колись я виросту
І я знаю, що народжу дитину сама
Запам’ятай мене таким, бо колись мене вже давно не буде
Співаю тобі мою пісню
О, моєї пісні ніколи не могло бути
Такий солодкий, як пісня, яку ти співаєш мені
О, моє кохання ніколи не могло бути
Так само глибоко, як любов, яку ти даруєш мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексти пісень виконавця: Sissel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009