Переклад тексту пісні Na tennes tusen julelys - Sissel

Na tennes tusen julelys (оригінал)

Here i go again
Im going back on what i said all over again
Is this how its really gonna end
I spoke on an impulse and now its fucking gone
The pictures from my memory are erased
To spend my days alone is what i face
I broke my heart on my own
There’s nothing left to say
Because like a coward i ran away
It was good but now its dead
I can’t understand whats in my head
Didn’t try to make it work
I gave up and if eel like a jerk
The bond that once was strong
Its gone, and now you’ve moved on
THE BOND THAT ONCE WAS STRONG
ITS GONE.
AND NOW YOU’VE MOVED ON

(переклад)

Ось я знову
Я знову повертаюся до того, що сказав
Чи це справді закінчиться
Я промовив імпульсно, а тепер його, до біса, немає
Картинки з моєї пам’яті стираються
Проводити свої дні на самоті – це те, з чим я стикаюся
Я розбив серце самостійно
Нема чого сказати
Бо як боягуз я втік
Це було добре, але тепер він мертвий
Я не можу зрозуміти, що у мене в голові
Не намагався змусити це працювати
Я здався і якщо вугор, як придурка
Зв'язок, який колись був міцним
Його немає, і тепер ви рухаєтеся далі
ЗВ'ЯЗКИ, ЩО КОЛИСЬ БУВ МІСНИМИ
ЦЕ ПІШЛО.
І ТЕПЕР ВИ ПЕРЕШЛИ ДАЛІ