Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ditt Smil, виконавця - Sissel. Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Норвезька
I Ditt Smil(оригінал) |
| Kom mot meg der jeg sto |
| Du var så trygg og god |
| Dagen ble blank og ny |
| Midt i en fremmed by… |
| Du sto et evig, kort sekund |
| Jeg så fra første stund: |
| Livet er her og nå |
| Deg har jeg ventet på! |
| I ditt smil |
| Gikk din ømhet stilt forbi |
| Det var poesi |
| I ditt smil |
| Og du hadde alt å si |
| Om å elske, ta og gi |
| Men ditt smil |
| Bar på en tvil |
| DU |
| Var svaret på en drøm |
| Var lykken — myk og øm |
| Strøk som en vårlig vind |
| Over mitt åpne sinn… |
| Jeg vet |
| At alt er over nå |
| Du sa jeg måtte gå |
| Finne min egen vei |
| Bort fra ditt smil og deg… |
| I ditt smil: osv… |
| NB: Siste linje etter instrumentalsolo: |
| «Her går min egen vei: |
| Bort fra ditt smil og deg… |
| (переклад) |
| Підійди до мене там, де я стояв |
| Ти був таким безпечним і добрим |
| День був світлим і новим |
| Посеред чужого міста… |
| Ти стояв вічну, коротку секунду |
| Я з першого моменту побачив: |
| Життя тут і зараз |
| Я тебе чекав! |
| У твоїй посмішці |
| Твоя ніжність тихо пройшла |
| Це була поезія |
| У твоїй посмішці |
| І тобі було все сказати |
| Про любити, брати і віддавати |
| Але твоя посмішка |
| Відмовтеся від сумніву |
| ВИ |
| Це була відповідь на сон |
| Був щасливий - м'який і ніжний |
| Смуги, як весняний вітерець |
| Над моїм відкритим розумом… |
| я знаю |
| Що зараз усе скінчилося |
| Ти сказав, що я маю йти |
| Знайди свій власний шлях |
| Подалі від твоєї посмішки і ти… |
| У твоїй посмішці: тощо... |
| NB: Останній рядок після інструментального соло: |
| «Ось іду своїм шляхом: |
| Подалі від твоєї посмішки і ти… |