Переклад тексту пісні Take Your Love Away - Sir Rosevelt

Take Your Love Away (оригінал)

Never thought I’d lose myself this way
So tell me that you need it babe
'Fore you take my love away
Bodies on ten, back out of space
Tell me that you need it baby
'Fore you take my love away
You got me going crazy
Steaming up the glass
Swear to God I think I’m losing my mind
So addicted to you baby
Fingers through your hair
This ain’t fair 'cause
I just wanna take your love away
Take your love away
Take your love away
I just wanna take your love away
Take, take, your love
Take, take, take love
Everytime I kiss your skin, champagne
Tell me that you feel it babe
'Fore you take my love away
Why are you fucking with my mind?
earthquake
Tell me that you feel it babe
'Fore you take my love away
You got me going crazy
Steaming up the glass
Swear to God I think I’m losing my mind
So addicted to you baby
Fingers through your hair
This ain’t fair 'cause
I just wanna take your love away
(I just wanna) take your love away
(I just wanna) take your love away
I just wanna take your love away
Take, take, take love
Take, take, love

(переклад)

Ніколи не думав, що загублю себе таким чином
Тож скажи мені, що тобі це потрібно, дитинко
«Перш ніж ти забереш мою любов
Тіла на десяті, назад із простору
Скажи мені, що тобі це потрібно, дитино
«Перш ніж ти забереш мою любов
Ви звели мене з розуму
Розпарювання скла
Клянусь Богом, я думаю, що втрачаю розум
Такий залежний від тебе, малюк
Пальці крізь волосся
Це несправедливо
Я просто хочу забрати твою любов
Забери свою любов
Забери свою любов
Я просто хочу забрати твою любов
Бери, бери, твоя любов
Бери, бери, люби
Щоразу, коли я цілую твою шкіру, шампанське
Скажи мені, що ти це відчуваєш, дитинко
«Перш ніж ти забереш мою любов
Чому ти трахаєшся з моїм розумом?
землетрус
Скажи мені, що ти це відчуваєш, дитинко
«Перш ніж ти забереш мою любов
Ви звели мене з розуму
Розпарювання скла
Клянусь Богом, я думаю, що втрачаю розум
Такий залежний від тебе, малюк
Пальці крізь волосся
Це несправедливо
Я просто хочу забрати твою любов
(Я просто хочу) забрати твою любов
(Я просто хочу) забрати твою любов
Я просто хочу забрати твою любов
Бери, бери, люби
Бери, бери, люби