Переклад тексту пісні Broken Man - Simply Red, Gota, Andy Wright

Broken Man (оригінал)

Now I am a broken Man, Now I am a broken Man
Now I am a broken Man, Now I am a broken Man
It’s no good being here with me
I’m a little scared of the things you see
It’s no good having friends at all
They do me no good, they don’t do me no good at all
It’s no good living in the past
It’s no good at all you know it don’t last
It’s no good making a change
There’s nothing to change I don’t want to rearrange
But what I wanna do is spend some time with you
But I know I can’t because all you want is you
So now I am a broken man
Now I am a broken man
Now I am a broken man
I am a broken man
I saw my shadow on the wall
It looked at me then left me
I’m hoping somebody will call
But I hope they don’t come and get me at all
Because what I wanna do is spend some time with you
But I know I can’t because all you want is you
So now I am a broken man
Now I am a broken man
Now I am a broken man
I am a broken man

(переклад)

Тепер я зламана людина, тепер я зламана людина
Тепер я зламана людина, тепер я зламана людина
Недобре бути тут зі мною
Я трохи боюся речей, які ви бачите
Зовсім не добре мати друзів
Вони не приносять мені користі, вони взагалі не приносять мені користі
Недобре жити минулим
Це зовсім не добре, ви знаєте, що це недовго
Не годиться зміни
Немає нічого, що можна змінити, я не хочу переставляти
Але я хочу провести деякий час із вами
Але я знаю, що не можу, тому що все, що ти хочеш, це ти
Тож тепер я зламаний чоловік
Тепер я зламаний чоловік
Тепер я зламаний чоловік
Я зламаний чоловік
Я бачив свою тінь на стіні
Воно подивилося на мене а потім покинуло мене
Сподіваюся, хтось подзвонить
Але я сподіваюся, що вони взагалі не прийдуть і не візьмуть мене
Тому що я хочу провести деякий час із вами
Але я знаю, що не можу, тому що все, що ти хочеш, це ти
Тож тепер я зламаний чоловік
Тепер я зламаний чоловік
Тепер я зламаний чоловік
Я зламаний чоловік