Переклад тексту пісні Loz in plic - Simplu

Loz in plic - Simplu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loz in plic , виконавця -Simplu
Пісня з альбому: Zece
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:09.11.2003
Мова пісні:Румунська
Лейбл звукозапису:Roton

Виберіть якою мовою перекладати:

Loz in plic (оригінал)Loz in plic (переклад)
Iee… Wake, wake… Так, прокинься, прокинься…
Papappapapa… Papappapapa
It’s a beatutiful Це прекрасне
morning everyone… ранку всім
Aiaiaia… Аяяя
And you’re listening to Radio Simplu FM… І ви слухаєте FM Simple Radio…
Hehe… Хе-хе
Azi cred ca e ziua mea norocoasa… Ie, ie… Сьогодні я думаю, що це мій щасливий день… Тобто, тобто
Te vad iarasi in parc, esti atat de frumoasa… Ie, ie… Я знову бачу тебе в парку, ти така гарна е Іе, тобто
Ma gandesc mereu numai la tine-as vrea sa fii a mea, Я завжди думаю тільки про тебе, хотів би, щоб ти був моїм,
Tu nu stii ce tare-mi bate inima, ooo… Ти не знаєш, як сильно б'ється моє серце, ооо...
Refren: Приспів:
Iubirea ta e ca un loz in plic, Твоє кохання як лотерейний квиток,
Deschide-ti inima vreau sa caStig, Відкрий своє серце, я хочу сказати Стігу,
Nu stii, de tine m-am indragostit lulea, Ти не знаєш, я закохався в тебе, люлея,
Ma gandesc mereu numai la tine Я завжди думаю тільки про тебе
As vrea sa fii a mea… Я хотів би, щоб ти був моїм…
II: II:
Te zaresc iar in parc, si mii de ganduri mi se-nvart prin cap… Я знову бачу тебе в парку, і тисячі думок проходять в моїй голові…
Florile de-ar vorbi, ti-ar povEsti de cand te-astept sa vii. Квіти розмовляли б, говорили б тобі, коли я чекав, що ти прийдеш.
Haide, spune, ce-ai vrea sa fac sa te cuceresc. Давай, скажи, що ти хочеш, щоб я зробив для тебе?
Haide spune de ce cand te privesc in ochi Давай, скажи мені, чому я дивлюся тобі в очі
Ma simt asa norocos ca te iubesc. Мені так пощастило любити тебе.
Refren:. Приспів:.
III: III:
E un joc de noroc, Це азартна гра,
Pariez cu inima si-o pierd pe loc. Я ставлю серцем і миттєво програю.
Eu te iubesc, nu fi rea, caci nimeni nu te va iubi aSa. Я люблю тебе, не будь поганим, бо ніхто тебе так любити не буде.
Haide, spune, ce-ai vrea sa fac sa te cuceresc. Давай, скажи, що ти хочеш, щоб я зробив для тебе?
Haide spune de ce cand te privesc in ochi Давай, скажи мені, чому я дивлюся тобі в очі
Ma simt aSa norocos ca te iubesc. Мені так пощастило любити тебе.
Refren:. Приспів:.
Zi de zi, vreau sa fii cu mine zi de zi, oo… Кожен день я хочу, щоб ти був зі мною кожен день, оо...
Vreau sa fii cu mine zi de zi. Я хочу, щоб ти був зі мною кожен день.
Zi de zi, vreau sa fii cu mine zi de zi, oo… Кожен день я хочу, щоб ти був зі мною кожен день, оо...
Vreau sa fii cu mine zi de zï. Я хочу, щоб ти був зі мною кожен день.
Refren:.Приспів:.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: