Переклад тексту пісні Amor Mal Resolvido - Simone & Simaria

Amor Mal Resolvido - Simone & Simaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Mal Resolvido , виконавця -Simone & Simaria
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor Mal Resolvido (оригінал)Amor Mal Resolvido (переклад)
O que foi? Що це було?
Tá batendo na minha porta essas horas será por quê? Це стукає в мої двері в ці години, чому?
Qual foi a parte que você não entendeu? Яку частину ви не зрозуміли?
Não quero mais te ver Я більше не хочу тебе бачити
Queria eu que fosse mesmo assim Я б хотів, щоб це було саме так
Mas o amor falou mais alto outra vez Але любов знову заговорила голосніше
E olha a besteira que a gente fez І подивіться, яку дурню ми зробили
O meu lençol tá todo bagunçado У мене весь аркуш зіпсувався
Você deixou marcas pra todo lado Ти залишив сліди всюди
Depois do amor adormeci Після кохання я заснув
E só acordei com o barulho do seu carro А я прокинувся лише від шуму твоєї машини
E Foi embora outra vez, como da última vez І він знову пішов, як минулого разу
Matou sua vontade abusando da sua ex Убив вашу волю, знущаючись над вашим колишнім
Que sempre te atende nessas horas de carência Який завжди допоможе вам у цей скрутний час
E depois paga o preço, sofrendo as consequências А потім ви платите ціну, страждаючи від наслідків
Foi embora outra vez знову пішов
Matou sua vontade abusando da sua ex Убив вашу волю, знущаючись над вашим колишнім
Que sempre te atende nessas horas de carência Який завжди допоможе вам у цей скрутний час
E depois paga o preço, sofrendo as consequências А потім ви платите ціну, страждаючи від наслідків
De um amor mal resolvido Про невирішене кохання
Gostar de você é meu pior castigo Сподобатися тобі — моє найгірше покарання
O que foi? Що це було?
Tá batendo na minha porta essas horas será por quê? Це стукає в мої двері в ці години, чому?
Qual foi a parte que você não entendeu? Яку частину ви не зрозуміли?
Não quero mais te ver Я більше не хочу тебе бачити
Queria eu que fosse mesmo assim Я б хотів, щоб це було саме так
Mas o amor falou mais alto outra vez Але любов знову заговорила голосніше
E olha a besteira que a gente fez І подивіться, яку дурню ми зробили
O meu lençol tá todo bagunçado У мене весь аркуш зіпсувався
Você deixou marcas pra todo lado Ти залишив сліди всюди
Depois do amor adormeci Після кохання я заснув
E só acordei com o barulho do seu carro А я прокинувся лише від шуму твоєї машини
E foi embora outra vez, como da última vez І знову пішов, як минулого разу
Matou sua vontade abusando do seu ex Вбив вашу волю, знущаючись над колишнім
Que sempre te atende nessas horas de carência Який завжди допоможе вам у цей скрутний час
E depois paga o preço, sofrendo as consequências А потім ви платите ціну, страждаючи від наслідків
Foi embora outra vez, como da última vez Знову пішла, як минулого разу
Matou sua vontade abusando do seu ex Вбив вашу волю, знущаючись над колишнім
Que sempre te atende nessas horas de carência Який завжди допоможе вам у цей скрутний час
E depois paga o preço, sofrendo as consequências А потім ви платите ціну, страждаючи від наслідків
Foi embora outra vez знову пішов
Matou sua vontade abusando da sua ex Убив вашу волю, знущаючись над вашим колишнім
Que sempre te atende nessas horas de carência Який завжди допоможе вам у цей скрутний час
E depois paga o preço, sofrendo as consequências А потім ви платите ціну, страждаючи від наслідків
De um amor mal resolvido Про невирішене кохання
Gostar de você é meu pior castigoСподобатися тобі — моє найгірше покарання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: