| Reparação (оригінал) | Reparação (переклад) |
|---|---|
| Sinto que nossa história ainda não morreu | Я відчуваю, що наша історія ще не вмерла |
| Tá só precisando de uma reparação | Просто потребує ремонту |
| Tem dias que eu sinto que ainda sou seu | Бувають дні, коли я відчуваю, що я все ще твоя |
| Tem noites que você chora com a nossa separação | Бувають ночі, коли ти плачеш від нашої розлуки |
| E não adianta a gente insistir | І нам не варто наполягати |
| Procurar um amor aqui ou ali | Шукаю кохання тут чи там |
| Amor não se encontra em qualquer esquina | Кохання не на будь-якому кутку |
| É eternidade a alma ensina | Це вічність, якої вчить душа |
| Amor verdadeiro só existe um | Справжня любов тільки одна |
| Na verdade só se ama uma vez | Насправді ти любиш лише один раз |
| É assim não tem outro jeito nenhum | Ось і все, іншого шляху немає |
| Só existe um, não há nem dois nem três | Є тільки один, нема ні двох, ні трьох |
| E não adianta | І це марно |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | Я продовжую рвати наші портрети |
| Se no meu coração você está inteiro | Якщо в моєму серці ти ціла |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | Я не буду заперечувати і не приглушуватиму факти |
| Admito que é amor pra vida inteira | Я визнаю, що це любов на все життя |
| E não adianta | І це марно |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | Я продовжую рвати наші портрети |
| Se no meu coração você está inteiro | Якщо в моєму серці ти ціла |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | Я не буду заперечувати і не приглушуватиму факти |
| Nunca mais vou amar assim dessa maneira. | Я більше ніколи не буду так любити. |
| É amor pra vida inteira | Це любов на все життя |
| É amor pra vida inteira | Це любов на все життя |
| Sinto que nossa história ainda não morreu | Я відчуваю, що наша історія ще не вмерла |
| Tá só precisando de uma reparação | Просто потребує ремонту |
| Tem dias que eu sinto que ainda sou seu | Бувають дні, коли я відчуваю, що я все ще твоя |
| Tem noites que você chora com a nossa separação | Бувають ночі, коли ти плачеш від нашої розлуки |
| E não adianta a gente insistir | І нам не варто наполягати |
| Procurar um amor aqui ou ali | Шукаю кохання тут чи там |
| Amor não se encontra em qualquer esquina | Кохання не на будь-якому кутку |
| É eternidade a alma ensina | Це вічність, якої вчить душа |
| Amor verdadeiro só existe um | Справжня любов тільки одна |
| Na verdade só se ama uma vez | Насправді ти любиш лише один раз |
| É assim não tem outro jeito nenhum | Ось і все, іншого шляху немає |
| Só existe um, não há nem dois nem três | Є тільки один, нема ні двох, ні трьох |
| E não adianta | І це марно |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | Я продовжую рвати наші портрети |
| Se no meu coração você está inteiro | Якщо в моєму серці ти ціла |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | Я не буду заперечувати і не приглушуватиму факти |
| Admito que é amor pra vida inteira | Я визнаю, що це любов на все життя |
| E não adianta | І це марно |
| Eu ficar rasgando os nossos retratos | Я продовжую рвати наші портрети |
| Se no meu coração você está inteiro | Якщо в моєму серці ти ціла |
| Não vou negar e não vou abafar os fatos | Я не буду заперечувати і не приглушуватиму факти |
| Nunca mais vou amar assim dessa maneira. | Я більше ніколи не буду так любити. |
| É amor pra vida inteira | Це любов на все життя |
| É amor pra vida inteira | Це любов на все життя |
Переклад тексту пісні Reparação - Simone & Simaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reparação , виконавця -Simone & Simaria
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.05.2020
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати: