Переклад тексту пісні Juras de Amor (Vai Chorar) - Wesley Safadão, Simone & Simaria

Juras de Amor (Vai Chorar) (оригінал)

Eu feito louco fiz de tudo por você
Apostei que tudo era pra valer
Esqueci do mundo, eu só pensei em você
Mas agora vejo que tudo acabou
Me fez acreditar nas suas juras de amor
Só queria me ver sofrer
Mas tá tudo bem, quem perde é você
Escute agora o que eu vou te dizer
Não te quero mal, só quero lembrar:
Quem hoje ri amanhã pode chorar
Vai chorar, vai saber por tudo que eu passei
Vai sofrer, cara a cara com a solidão
Vai ligar, bem mansinha me pedindo perdão
Vai doer, mas eu vou ter que dizer não
Vai chorar, vai saber por tudo que eu passei
Vai sofrer, cara a cara com a solidão
Vai ligar, bem mansinha me pedindo perdão
Vai doer, mas eu vou ter que dizer não
TBT do Safadão, começou
Eu feito louco fiz de tudo por você
Apostei que tudo era pra valer
Esqueci do mundo, eu só pensei em você
Mas agora vejo que tudo acabou
Me fez acreditar nas suas juras de amor
Só queria me ver sofrer
Mas tá tudo bem, quem perde é você
Escute agora o que eu vou te dizer
Não te quero mal, só quero lembrar:
Quem hoje ri amanhã pode chorar
Vai chorar, vai saber por tudo que eu passei
Vai sofrer, cara a cara com a solidão
Vai ligar, bem mansinha me pedindo perdão
Vai doer, mas eu vou ter que dizer não
Vai chorar, vai saber por tudo que eu passei
Vai sofrer, cara a cara com a solidão
Vai ligar, bem mansinha me pedindo perdão
Vai doer, mas eu vou ter que dizer não
Eu feito louco fiz de tudo por você
Apostei que tudo era pra valer
Esqueci do mundo, eu só pensei em você
Mas agora vejo que tudo acabou
Me fez acreditar nas suas juras de amor
Só queria me ver sofrer
Mas tá tudo bem, quem perde é você
Escute agora o que eu vou te dizer
Não te quero mal, só quero lembrar:
Quem hoje ri amanhã pode chorar
Vai chorar, vai saber por tudo que eu passei
Vai sofrer, cara a cara com a solidão
Vai ligar, bem mansinha me pedindo perdão
Vai doer, mas eu vou ter que dizer não
Vai chorar, vai saber por tudo que eu passei
Vai sofrer, cara a cara com a solidão
Vai ligar, bem mansinha me pedindo perdão
Vai doer, mas eu vou ter que dizer não

(переклад)

Як божевільний, я зробив усе для тебе
Б’юся об заклад, все було по-справжньому
Я забув про світ, я тільки про тебе думав
Але тепер я бачу, що все закінчилося
Змусила мене повірити в твої заповіти кохання
Я просто хотів побачити, як страждаю
Але нічого, хто програє, це ти
Послухай, що я тобі скажу
Я не маю на увазі, що тобі погано, я просто хочу пам'ятати:
Хто сміється сьогодні, завтра може плакати
Ти будеш плакати, ти дізнаєшся про все, що я пережив
Ви будете страждати, віч-на-віч із самотністю
Подзвонить, дуже тихо, просячи в мене вибачення
Буде боляче, але я мушу сказати ні
Ти будеш плакати, ти дізнаєшся про все, що я пережив
Ви будете страждати, віч-на-віч із самотністю
Подзвонить, дуже тихо, просячи в мене вибачення
Буде боляче, але я мушу сказати ні
ТБТ Сафадао, розпочато
Як божевільний, я зробив усе для тебе
Б’юся об заклад, все було по-справжньому
Я забув про світ, я тільки про тебе думав
Але тепер я бачу, що все закінчилося
Змусила мене повірити в твої заповіти кохання
Я просто хотів побачити, як страждаю
Але нічого, хто програє, це ти
Послухай, що я тобі скажу
Я не маю на увазі, що тобі погано, я просто хочу пам'ятати:
Хто сміється сьогодні, завтра може плакати
Ти будеш плакати, ти дізнаєшся про все, що я пережив
Ви будете страждати, віч-на-віч із самотністю
Подзвонить, дуже тихо, просячи в мене вибачення
Буде боляче, але я мушу сказати ні
Ти будеш плакати, ти дізнаєшся про все, що я пережив
Ви будете страждати, віч-на-віч із самотністю
Подзвонить, дуже тихо, просячи в мене вибачення
Буде боляче, але я мушу сказати ні
Як божевільний, я зробив усе для тебе
Б’юся об заклад, все було по-справжньому
Я забув про світ, я тільки про тебе думав
Але тепер я бачу, що все закінчилося
Змусила мене повірити в твої заповіти кохання
Я просто хотів побачити, як страждаю
Але нічого, хто програє, це ти
Послухай, що я тобі скажу
Я не маю на увазі, що тобі погано, я просто хочу пам'ятати:
Хто сміється сьогодні, завтра може плакати
Ти будеш плакати, ти дізнаєшся про все, що я пережив
Ви будете страждати, віч-на-віч із самотністю
Подзвонить, дуже тихо, просячи в мене вибачення
Буде боляче, але я мушу сказати ні
Ти будеш плакати, ти дізнаєшся про все, що я пережив
Ви будете страждати, віч-на-віч із самотністю
Подзвонить, дуже тихо, просячи в мене вибачення
Буде боляче, але я мушу сказати ні