Переклад тексту пісні Amando Por Um - Simone & Simaria

Amando Por Um - Simone & Simaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amando Por Um, виконавця - Simone & Simaria.
Дата випуску: 13.05.2020
Мова пісні: Португальська

Amando Por Um

(оригінал)
Eu sei que é difícil admitir
Que não existe mais aquele beijo quente
Vi nos seus olhos que não está contente
E eu sempre tentando amenizar as brigas
Me arrebentando pra salvar as nossas vidas
E eu, e eu
Mesmo sabendo o todo mal que me causou
Sigo te amando (por que eu te amo?)
Eu nunca vou admitir que esse amor tá acabando (por que eu te amo?)
Se ao meu lado não consegue ser feliz
Por que te amo?
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
Eu sei que é difícil admitir
Que não existe mais aquele beijo quente
Vi nos seus olhos que não está contente
E eu sempre tentando amenizar as brigas
Me arrebentando pra salvar as nossas vidas
E eu, e eu
Mesmo sabendo o todo mal que me causou
Sigo te amando (por que eu te amo?)
Eu nunca vou admitir que esse amor tá acabando (por que eu te amo?)
Se ao meu lado não consegue ser feliz
Por que te amo?
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
(переклад)
Я знаю, що це важко визнати
Що вже немає того гарячого поцілунку
Я бачив у твоїх очах, що ти не щасливий
І я завжди намагаюся пом’якшити сварки
Розбиваю моє серце, щоб врятувати наші життя
І я, і я
Навіть знаючи всю шкоду, яку це завдало мені
Я все ще люблю тебе (за що я тебе люблю?)
Я ніколи не визнаю, що ця любов закінчується (за що я люблю тебе?)
Якщо на моєму боці ти не можеш бути щасливим
Тому що я люблю тебе?
Ні, не буду, я не заарештую вас
Я бачив це найкраще рішення
Це прийняття не припиняти страждання
Ні, не буду, не буду змушувати
Наполягайте на цьому самотньому коханні
Любов до одного не допоможе
Ні, не буду, я не заарештую вас
Я бачив це найкраще рішення
Це прийняття не припиняти страждання
Ні, не буду, не буду змушувати
Наполягайте на цьому самотньому коханні
Любов до одного не допоможе
Я знаю, що це важко визнати
Що вже немає того гарячого поцілунку
Я бачив у твоїх очах, що ти не щасливий
І я завжди намагаюся пом’якшити сварки
Розбиваю моє серце, щоб врятувати наші життя
І я, і я
Навіть знаючи всю шкоду, яку це завдало мені
Я все ще люблю тебе (за що я тебе люблю?)
Я ніколи не визнаю, що ця любов закінчується (за що я люблю тебе?)
Якщо на моєму боці ти не можеш бути щасливим
Тому що я люблю тебе?
Ні, не буду, я не заарештую вас
Я бачив це найкраще рішення
Це прийняття не припиняти страждання
Ні, не буду, не буду змушувати
Наполягайте на цьому самотньому коханні
Любов до одного не допоможе
Ні, не буду, я не заарештую вас
Я бачив це найкраще рішення
Це прийняття не припиняти страждання
Ні, не буду, не буду змушувати
Наполягайте на цьому самотньому коханні
Любов до одного не допоможе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Continuó ft. Simone & Simaria 2019
Amoreco 2020
Paga De Solteiro Feliz ft. Alok 2020
Loka ft. Anitta 2020
Som Da Caixinha (JBL) 2020
Um Em Um Milhão 2018
Espalhar Amor ft. Simone & Simaria 2020
Pássaro Noturno 2020
Reparação 2020
Quando O Mel É Bom 2020
Mentira Estampada Na Cara 2020
Folha Seca ft. Simone & Simaria 2019
Ingratidão 2016
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Juras de Amor (Vai Chorar) ft. Simone & Simaria 2020
ft. Simone & Simaria 2018
126 Cabides 2020
Aí Lascou ft. Dilsinho 2021
Novo ft. Simone & Simaria 2018
Na Classe ft. Bruno & Marrone 2021

Тексти пісень виконавця: Simone & Simaria

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022
Seu Planeta ft. Zero 2006