Переклад тексту пісні Cecilia - Simon & Garfunkel

Cecilia (оригінал)

Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home, come on home
Making love in the afternoon with Cecilia
Up in my bedroom
I got up to wash my face
When I come back to bed
Someone’s taken my place
Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home, come on home
Making love in the afternoon with Cecilia
Up in my bedroom
I got up to wash my face
When I come back to bed
Someone’s taken my place
Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home, come on home
Jubilation
She loves me again
I fall on the floor and I’m laughing
Jubilation
She loves me again
I fall on the floor and I’m laughing
Jubilation
She loves me again
I fall on the floor and I’m laughing

Cecilia (переклад)

Сесілія, ти розбиваєш мені серце
Ви щодня підриваєте мою впевненість
О, Сесілія, я на колінах
Я прошу тебе, повертайся додому, йди додому
Займатися коханням у другій половині дня з Сесілією
У моїй спальні
Я встав, щоб умити обличчя
Коли я повернуся до ліжка
Хтось зайняв моє місце
Сесілія, ти розбиваєш мені серце
Ви щодня підриваєте мою впевненість
О, Сесілія, я на колінах
Я прошу тебе, повертайся додому, йди додому
Займатися коханням у другій половині дня з Сесілією
У моїй спальні
Я встав, щоб умити обличчя
Коли я повернуся до ліжка
Хтось зайняв моє місце
Сесілія, ти розбиваєш мені серце
Ви щодня підриваєте мою впевненість
О, Сесілія, я на колінах
Я прошу тебе, повертайся додому, йди додому
Радість
Вона знову любить мене
Я падаю на підлогу і сміюся
Радість
Вона знову любить мене
Я падаю на підлогу і сміюся
Радість
Вона знову любить мене
Я падаю на підлогу і сміюся