Переклад тексту пісні Cásate Conmigo - Silvestre Dangond, Nicky Jam

Cásate Conmigo - Silvestre Dangond, Nicky Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cásate Conmigo , виконавця -Silvestre Dangond
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.09.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cásate Conmigo (оригінал)Cásate Conmigo (переклад)
El amor, el amor no se acaba любов, любов не закінчується
El amor se transforma y se queda en el alma Любов перетворюється і залишається в душі
Por amor, por amor se perdona За любов, бо любов прощена
Si es por esa persona, no hay errores que valgan Якщо це для цієї людини, то немає жодних вартих помилок
Contigo soy más fuerte З тобою я сильніший
Porque a tu lado тому що на твоєму боці
Yo me aprendí a levantar Я навчився вставати
Puedes ver en mis ojos ти бачиш у моїх очах
Que nunca voy a dejarte що я ніколи тебе не покину
Con la mano en el pecho mi amor З рукою на грудях моя любов
Hoy mi corazón te quiere cantar Сьогодні моє серце хоче співати тобі
Con una y mil canciones З тисячею пісень
Tengo algo que preguntarte Я маю про що вас запитати
Cásate conmigo, cásate conmigo виходь за мене заміж, виходь за мене
Después de tanto tiempo Через стільки часу
Si estamos juntos es el destino Якщо ми разом, це доля
Cásate conmigo, cásate conmigo виходь за мене заміж, виходь за мене
Si el sol y la tormenta Якщо сонце і буря
También serán parte del camino Вони також стануть частиною шляху
Quiero estar contigo я хочу бути з тобою
Por Dios te lo pido Богом прошу вас
Cásate conmigo Одружися зі мною
Nicky Nicky Nicky Jam Нікі Нікі Нікі Джем
Cásate conmigo Одружися зі мною
Me veo to' la vida contigo Я бачу себе все життя з тобою
Seré tu marido, amante y mejor amigo Я буду твоїм чоловіком, коханим і найкращим другом
Y de eso pongo a Dios de testigo І тому я став свідком Бога
Siempre estás en mi mente Ви завжди в моїх думках
Primera dama y yo soy el presidente Я і перша леді президент
Pégate a mí, mi corazón no te miente Тримайся мене, моє серце тобі не бреше
Dime que si con un abrazo muy fuerte Скажи мені так, дуже міцно обійняти
Ay Siempre estás en mi mente О, ти завжди в моїх думках
Primera dama y yo soy el presidente Я і перша леді президент
Pégate a mí, mi corazón no te miente Тримайся мене, моє серце тобі не бреше
Dime que si con un abrazo muy fuerte Скажи мені так, дуже міцно обійняти
Dímelo Silvestre скажи мені дико
Cásate conmigo, cásate conmigo виходь за мене заміж, виходь за мене
Después de tanto tiempo Через стільки часу
Si estamos juntos es el destino Якщо ми разом, це доля
Cásate conmigo, cásate conmigo виходь за мене заміж, виходь за мене
Si el sol y la tormenta Якщо сонце і буря
También serán parte del camino Вони також стануть частиною шляху
Quiero estar contigo я хочу бути з тобою
Por Dios te lo pido Богом прошу вас
Cásate conmigo Одружися зі мною
Lararai lararari lalalala lararai lararari lalalala
Lararai lararari lalalala lararai lararari lalalala
Nicky, dímelo Silvestre compadre Ніккі, скажи мені, Сільвестр компадре
Tú vas a ser el padrino de bodas de este servidor Ти будеш кращим на цьому сервері
Que me voy a casar con la princesa más linda del mundo Що я збираюся одружитися на найкрасивішій принцесі світу
Cásate conmigo Одружися зі мною
Ay hombre, la industria inc, Nicky Nicky Nicky Jam О, люди, Industrial Inc, Nicky Nicky Nicky Jam
Dímelo Silvestre скажи мені дико
Contigo soy más fuerte З тобою я сильніший
Porque a tu lado yo me aprendí a levantar Бо поруч із тобою я навчився вставати
Puedes ver en mis ojos ти бачиш у моїх очах
Que nunca voy a dejarte що я ніколи тебе не покину
Con la mano en el pecho, mi amor З моєю рукою на грудях, моя любов
Hoy mi corazón te quiere cantar Сьогодні моє серце хоче співати тобі
Con una y mil canciones З тисячею пісень
Tengo algo que preguntarte Я маю про що вас запитати
Cásate conmigo, cásate conmigo виходь за мене заміж, виходь за мене
Después de tanto tiempo Через стільки часу
Si estamos juntos es el destino Якщо ми разом, це доля
Cásate conmigo, cásate conmigo виходь за мене заміж, виходь за мене
Si el sol y la tormenta Якщо сонце і буря
También serán parte del camino Вони також стануть частиною шляху
Quiero estar contigo я хочу бути з тобою
Por Dios te lo pido Богом прошу вас
Cásate conmigoОдружися зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: