Переклад тексту пісні Colors - Silver Apples

Colors - Silver Apples
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colors, виконавця - Silver Apples.
Дата випуску: 01.09.2016
Мова пісні: Англійська

Colors

(оригінал)
The last wash of ink in the skies still lingered
And the smells of evening had already arrived
Night has a different smell than day
And this in between time is sometimes confusing
The orange of wood burning came from the new sun direction
And I followed it
Keeping watch for danger from the sky
The orange of wood grew stronger and stronger
There was a clearing and a cabin with a door
The green of water and the grey of lemon
And the red and brown of something cooking
Came from a crack at the base of the door
It was too low for me to see inside
But I can hear the sound of metal clinging
I’m not afraid
Though I know I should be
I just don’t care anymore
Back toward the forest
The blue of night was pushing at evenings pink
And was winning as it always did
I sensed the yellow grey of my cousins
Who were watching me from a distance
Grey purple of dirt
And under grounders forcing their way along
In their own darkness
The red brown orange is very strong now
And comes through a crack in the door
In torturous ways
And the waves are like heavy magnetised air
With hypnotic song
That coursed through the emptiness
And chased away all reasoning
I’m pushed against the crack and it gives
Now red, brown, orange, green, grey are almost solid
And engulf my senses like swimming in a warm pond in daylight
And blue, grey, green, yellow, purple are completely gone
And I’m lost in another world
I’m not afraid
Though I know I should be
I just don’t care anymore
I just don’t care anymore
(переклад)
Останній змив чорнила в небі все ще затримався
А запахи вечора вже прийшли
Ніч має інший запах, ніж день
І це між часом інколи бентежить
Помаранчевий колір горіння дерев вийшов із нового напрямку сонця
І я наслідував це
Спостерігайте за небезпекою з неба
Апельсин дерева ставав все міцнішим і міцнішим
Була поляна та кабіна з дверима
Зелений води та сірий лимон
І червоний і коричневий щось готується
Вийшов із щілини біля основи дверей
Він був занадто низьким, щоб я бачив усередину
Але я чую звук зчеплення металу
Я не боюся
Хоча я знаю, що так і повинен бути
Мені вже байдуже
Назад до лісу
Синь ночі штовхала на вечори рожеві
І перемагав, як завжди
Я відчув жовто-сірий колір своїх двоюрідних братів
Які спостерігали за мною здалеку
Сірий фіолетовий бруд
І під землею пробиваються
У власній темряві
Червоно-коричневий апельсин зараз дуже сильний
І входить через щілину в двері
Мучливими способами
А хвилі схожі на важке намагнічене повітря
З гіпнотичною піснею
Це текло крізь порожнечу
І прогнав усі міркування
Мене притискають до тріщини, і вона дає
Зараз червоний, коричневий, помаранчевий, зелений, сірий майже суцільні
І охоплюю мої почуття, як купання в теплому ставку при денному світлі
І зовсім зникли синій, сірий, зелений, жовтий, фіолетовий
І я загубився в іншому світі
Я не боюся
Хоча я знаю, що так і повинен бути
Мені вже байдуже
Мені вже байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovefingers 1968
Oscillations 1968
Program 1968
I Have Known Love 2009
Velvet Cave 1968
Whirly-Bird 1968
A Pox On You 2009
Dust 1968
Dancing Gods 1968
You And I 2009
Misty Mountain 1968
Water 2009
There's That Grin ft. Silver Apples 2012
Missin' You 2014
Gypsy Love 2009
Mario's Flaming Whiskers III ft. Silver Apples 2012
You're Not Fooling Me 2009

Тексти пісень виконавця: Silver Apples

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008
Czarina 2014