Переклад тексту пісні Lovefingers - Silver Apples

Lovefingers (оригінал)

Mellow is the yellow sun
Waving sunbeams in the air
Weaving golden spells that run
Magic fingers through my hair
Green the sea that unfolds waves
Salty carpets flung on land
Foamy fingers seek out caves
Where lovers lie upon the sand
Red the lips from which I sup
Rubies from the fleshy bowl
Fingers reach inside to cup
My heart and knead my love to soul

Lovefingers (переклад)

Лагідне сонце — жовта сукня м’якого світла,
Промені танцюють, тріпочучи в прозорих висотах,
Золотою ниткою чаклують чари без перепони,
Й чиясь незрима рука сплітає магію в моєму волоссі.
Море зелене, мов смарагд, розгортає хвилі вітрилами,
Пінні доріжки — солоні килими, кинуті на берегову покрівлю,
Білі, мов омиті молоком, пальці піняться, шукають печери,
Де закохані втихають у піску, в обіймах спекотних сутінків.
Твої уста — рубінове джерело, з якого я п’ю життя,
Коштовності — рубіни в пелюстках твоєї плоті,
Пальці, мов шукачі таємних скарбів, пірнають у чашу миті,
Огортають серце моє й місить моє кохання до глибини душі