Переклад тексту пісні Velvet Cave - Silver Apples

Velvet Cave (оригінал)

Sail over distant waters till you reach the honeyed shore
Walk on through purple flowers.
Breathe the golden fragrance.
You have reached the final island where dreams light up the daytime.
You are at the end of journey, all is peace.
Wine trickles down from mountains, crimson streamers floating.
Sweet meats hang from bushes and ripely cry for plucking.
Maidens gather flowers and feed you with soft fingers.
Hours are a song that never ends.
Hours are a songt that never ends.
You can see love waiting inside the velvet cave.
She calls you from the meadow.
Her eyes are brightly shining.
Her breasts are fruits she offers, so you leave the fields behind you.
To follow promises she will fulfill.
She will fulfill.
In the cave there’s no tomorrow, nor any yesterday.
Just the hammer of her heartbeat as she draws you down beside her.
And you sink down on the pillow of her body hotly loving.
And you pray you’ll never waken to the day.
And you pray you’ll never waken to the day.
Never.
Never.
Never.

Velvet Cave (переклад)

Плавайте над далекими водами, поки не досягнете медового берега
Пройдіться крізь фіолетові квіти.
Вдихніть золотий аромат.
Ви досягли останнього острова, де сни освітлюються вдень.
Ви в кінці подорожі, все — мир.
З гір стікає вино, пливуть багряні стрічки.
Цукерки звисають з кущів і стиглими плачуть до ощипування.
Діви збирають квіти і м’якими пальчиками годують вас.
Години — це пісня, яка ніколи не закінчується.
Години — це пісня, яка ніколи не закінчується.
Ви можете побачити кохання, яке чекає всередині оксамитової печери.
Вона кличе тебе з лугу.
Її очі яскраво сяють.
Її груди — це фрукти, які вона пропонує, тому ви залишаєте поля позаду.
Виконувати обіцянки, які вона виконає.
Вона виконає.
У печері немає ні завтрашнього, ні вчорашнього.
Лише удар її серця, коли вона тягне вас до себе.
І ти опускаєшся на подушку її тіла гарячою любов’ю.
І ти молишся, щоб ніколи не прокинутися до дня.
І ти молишся, щоб ніколи не прокинутися до дня.
Ніколи.
Ніколи.
Ніколи.