Переклад тексту пісні You And I - Silver Apples

You And I (оригінал)

You and I could walk together
You and I could talk together
You and I could have each other
You and I could touch each other
But we don’t have time for the little things
No, we don’t have time for the little things
What?
You and I could fly together
You and I could hide together
You and I could see together
You and I could love together
But we don’t have time for the little things
No, there just ain’t room for the little things
Because life is full of important things
Life is full of necessary things
(Life) is full of big machines
And there just ain’t room for the little things
Alright

You And I (переклад)

Ми з тобою могли б ходити разом
Ми з тобою могли б поговорити разом
Ми з тобою могли б мати одне одного
Ми з тобою могли торкнутися один одного
Але у нас немає часу на дрібниці
Ні, у нас немає часу на дрібниці
Що?
Ми з тобою могли б літати разом
Ми з тобою могли б сховатися разом
Ми з тобою бачили разом
Ми з тобою могли б любити разом
Але у нас немає часу на дрібниці
Ні, тут просто немає місця для дрібниць
Тому що життя сповнене важливих речей
Життя сповнене необхідних речей
(Життя) сповнене великих машин
І тут просто немає місця для дрібниць
добре